Примери коришћења Korostavat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hormonit vain korostavat sitä hieman.
Hormones just accentuate it a little.Mutta Euroopassa tätä tekijää korostavat.
But in Europe this factor emphasize.Suunnitelmat korostavat vihreää väittelyä.
Plans highlight green controversy.Korostavat eurooppalaista ulottuvuutta koulutuksessa.
Emphasize the European dimension in education.Myös sijoittajat korostavat vastuullisuutta.
Similarly, investors emphasize responsibility.
Људи такође преводе
Ne korostavat täydellistä kaulaasi. Kyllä.
Yes. They accentuate your perfect neck.Pysyviä pastellivärejä korostavat arkuus tyttöystäviä.
Persistent pastel colors accentuate the tenderness of girlfriends.Ne korostavat täydellistä kaulaasi. Kyllä.
They accentuate your perfect neck.- Yes.Erilaiset kuvakäsitykset korostavat kuvasta eri puolia.
Different conceptions of pictures emphasise different aspects of a picture.Jotkut korostavat ja tilannekohtaista tekijät voivat olla.
Some stress and situational factors can include.On ymmärrettävää, että Yhdysvaltojen virkamiehet korostavat samaa linjaa.
It is understandable that US officials stress the same line.Ja usein he korostavat myös nuorentava vaikutus.
And often they emphasize also the rejuvenating effect.Raportissa mainitaan viisi esimerkkiä, jotka korostavat tätä näkökulmaa.
The report identifies five examples that underscore this point.Korostavat reaalimaailman yhteyden aina kun mahdollista.
Emphasize the real-world connection whenever possible.Viimeaikaiset tapahtumat korostavat yhteistyön tärkeää merkitystä tällä alalla.
Recent events emphasise the importance of co-operation in this area.Korostavat erityisesti seuraavia käytävää IV koskevia toimia.
Highlight the following subjects for Corridor IV in particular.Niistä ominaisuuksia, jotka korostavat tätä peliä voidaan mainita seuraavat.
Among the features that highlight this game we can mention the following.Ne korostavat myös ympäristövaikutusten arviointien tärkeyttä.
They also underline the importance of environmental impact assessments.Tätä varten jäsenvaltiot korostavat sitoutuneensa Eurooppa 2020‑strategiaan.
To that end, Member States emphasise their commitment to the Europe 2020 Strategy.Korostavat parhaita toimintatapoja näillä aloilla, rajatylittävät aloitteet mukaan luettuina.
Highlight good practices in these areas, including cross-border initiatives;Tässä yhteydessä ne korostavat seuraavien seikkojen ehdotonta tärkeyttä.
In this context, they stress the crucial importance of the following elements.He korostavat myös yleispalvelua, jota ei toteuteta vähimmäistasolla vaan joka kattaa mahdollisimman hyvin koko kansallisen alueen.
They also insist on a universal service that is not a minimum service, but one which ensures optimum coverage of the whole national territory.Lentoliikenteen harjoittajat korostavat, että seuraamusten olisi oltava oikeasuhtaisia.
The air carriers stress that further sanctions should be proportionate.Ne korostavat tunnustavansa ainoastaan Kyproksen tasavallan kansainvälisen oikeuden subjektiksi.
They underline that they recognise only the Republic of Cyprus as a subject of international law.Tätä vaihtoehtojen suhteen neutraalia lähestymistapaa korostavat monet kehittämiskumppanuudet.
Several Development Partnerships stress this‘option neutral' approach.Monet heistä korostavat yksilöllisyyttä hihoillaan.
Many of them emphasize their individuality with their sleeves.Sellainen taru on tarpeellinen vain kulttuureissa jotka korostavat tunneperäistä käyttäytymistä.
Fables are necessary only in cultures which emphasise emotional behaviour.Lääkärit korostavat, että rasvaimu- on keino korjauksen.
Doctors emphasize that liposuction- is a means of correction.HU Arvoisa puhemies,olen samaa mieltä niiden kanssa, jotka korostavat, että on kyse keskinäisestä vastuusta.
HU Mr President,I agree with those who point out that there is mutual responsibility.Useimmat lukijat korostavat virheellisesti 'kirjoituksia' ja'sanoja.
Most readers erroneously emphasize‘writings' and‘words.
