Sta znaci na Engleskom MEIDÄN ON TARKASTELTAVA - prevod na Енглеском

• we need to look at
• we have to look at
• we must look at
• we need to examine
• we must examine
• we must consider
• we should look at
• we have to consider
• we need to consider
• we need to address
• we must address
• we have to address
• we need to review
• we have to see
• we must deal

Примери коришћења Meidän on tarkasteltava на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän on tarkasteltava lukuja.
We must look at the figures.

Tässä yhteydessä meidän on tarkasteltava rahoituskysymystä.
And here we have to look at the question of funding.

Meidän on tarkasteltava laajempia asioita.
We must address wider issues.

Ja jos näyttöä ei ole, meidän on tarkasteltava ehdotusta uudelleen.
And, if there is no evidence, then we should look at the proposal again.

Meidän on tarkasteltava molempia kysymyksiä.
We must address both issues.

Myös se on rajat ylittävä. Se on myös asia, jota meidän on tarkasteltava.
That, too, is a trans-border issue that we must examine.

Meidän on tarkasteltava kaikkia kysymyksiä.
We must look at all the issues.

Tilanne on edelleen vaikea, ja meidän on tarkasteltava sen seurauksia.
It is still a difficult situation and we must deal with the consequences.

Meidän on tarkasteltava tätä huolellisesti.
We must examine this carefully.

Nämä ovat myös ne haasteet, joita meidän on tarkasteltava tuoreesta näkökulmasta.
Those are the challenges that we have to address from a fresh perspective.

Meidän on tarkasteltava koko jätehierarkiaa.
We must look at the whole hierarchy.

Herra Lehne käsittelee molempia aiheita mietinnössään ja meidän on tarkasteltava molempia yhdessä.
Mr Lehne addresses both in his report, and we must consider both together.

Meidän on tarkasteltava näitä asioita yhdessä.
We have to look at these things together.

Puhuttaessa rahoitusmarkkinoiden yhdentymisestä meidän on tarkasteltava useita seikkoja.
While talking about the integration of financial markets, we have to consider several aspects.

Meidän on tarkasteltava, mitä parhaillaan tapahtuu.
We need to look at what is happening.

Avioero on kuitenkin nykyisin sosiaalinen ilmiö, ja meidän on tarkasteltava sitä realistisesti.
However, divorce is a social phenomenon nowadays and we must deal with it in reality.

Meidän on tarkasteltava yhteiskunnallisia vaikutuksia.
We must consider the social consequences.

Hän on aivan oikeassa siinä, että meidän on tarkasteltava käytettävissä olevia parhaita käytäntöjä.
He is absolutely right that we should look at the best practices available.

Meidän on tarkasteltava Euroopan unionin omia varoja.
We have to look at own resources of the European Union.

Jo tuolloin päätimme, että meidän on tarkasteltava suhteitamme eteläisten naapurimaiden kanssa.
Already at that time we decided that we must examine our relations with the southern neighbourhood.

Meidän on tarkasteltava kaikkien ihmisten elämän kunnioittamista.
We have to look at respect for all human life.

Päätettäessä yhteisön tason aloitteista meidän on tarkasteltava vain yhteisten toimien painopistealueita.
When deciding on initiatives at European level, we must consider only the priority areas of common activities.

Mutta meidän on tarkasteltava tässä kovia tosiasioita.
But we have to look at the hard facts here.

Suurin osa sanomastanne on luonnollisesti totta, mutta meidän on tarkasteltava todellista tilannetta Euroopassa.
A good deal of what you say is true, naturally, but we need to address the real situation in Europe.

Meidän on tarkasteltava vapaakauppasopimusten kaltaisia asioita.
We must look at such things as free trade agreements.

Rangaistuksia sovelletaan edelleen, mutta meidän on tarkasteltava, miten voisimme tehostaa niitä, kun pyrimme perustavoitteeseen.
The sanctions remain in place but we should look at how we could make them more effective in pursuit of the basic objective.

Meidän on tarkasteltava nimikysymystä erittäin huolellisesti.
We must examine the issue of the name especially carefully.

Voitteko ilmoittaa puhemiehelle, että jos Euroopan parlamentin on osoitettava todellista tehokkuutta, meidän on tarkasteltava asiaa uudelleen?
Could you inform the President that if this Parliament is to demonstrate its true virility, we need to review these?

Katson, että meidän on tarkasteltava kahta kriittistä seikkaa.
I believe that we need to address two critical issues.

Sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden vuoksi esiintyy ongelmia, jotka ovat varmasti huolenaihe kaikille parlamentin jäsenille, joten meidän on tarkasteltava, mikä on paras tapa.
There are problems of social exclusion and poverty that, I am sure, are a matter of concern to all Members of this House, so we have to see what is the best way.

Како се користи "meidän on tarkasteltava" у Фински реченици

Meidän on tarkasteltava tätä henkilöä objektiivisesta näkökulmasta.

Meidän on tarkasteltava tätä ilmiötä uudesta näkökulmasta.

Ensin meidän on tarkasteltava kemiallisiin ominaisuuksiin CBD.

Meidän on tarkasteltava tarkasti, mihin kulmakerroin menee.

Meidän on tarkasteltava hyvää, missä laite sijaitsee.

Kannattavuuden ymmärtämiseksi meidän on tarkasteltava kertoimia syvemmälti.

Ehkä meidän on tarkasteltava uudelleen meidän sitoutumista.

Meidän on tarkasteltava hintoja, valikoimaa, tavaroiden laatua.

Meidän on tarkasteltava ensimmäistä asemaa yksittäisissä tutkimuksissa.

Tässä vaiheessa meidän on tarkasteltava monia asioita.

Како се користи "we have to look at, we need to look at" у Енглески реченици

We have to look at what models are working.

We have to look at wrapping things up, Fabio.

We need to look at these questions, and we need to look at them quickly.

We have to look at the holy stone cults.

We need to look at our skill set, and we need to look at our mindset.

We need to look at non-farm income, we need to look at textile, handicrafts.

But first, we have to look at the location.

We need to look at ourselves and our beliefs.

First, we need to look at how HTTP works.

And lastly, we have to look at our motives.