Sta znaci na Engleskom NIIN RANKKA - prevod na Енглеском

• so hard
• as rough
• so intense
• as tough

Примери коришћења Niin rankka на Финском и њихови преводи на Енглески

Vai niin rankka.
That rough.

Huomisesta ei tule niin rankka.
It won't be so hard tomorrow.

Ei niin rankka kuin eräillä.
Not as tough as some.

Hän on niin rankka.
He's so intense!

Ei niin rankka kuin toisilla.
Not as rough as some.

Tämä on niin rankkaa.
It's just so hard.

Ei niin rankka kuin isoisän kuorma-autolla.
Not as rough as grandpa's truck.

Minulla on niin rankkaa.
I worked so hard.

En aavistanutkaan, että synnytys voisi olla niin rankka.
I had no idea that any of this would be so hard.

Ero oli niin rankka.
Splitting up was so hard.

Siksi tämä päivä on niin rankka.
That's why today is gonna be so hard.

Älä ole niin rankka itsellesi.
Don't be so hard on yourself.

Mutta päiväni oli niin rankka.
I have had a really tough day.

On ollut niin rankkaa ilman häntä.
It's been so hard without him.

Mikä tekee tästä niin rankkaa.
Which is what makes this so hard.

Älä ole niin rankka itsellesi.
Oh, you mustn't be so hard on yourself.

Itsellesi. Älä ole niin rankka.
You mustn't be so hard on yourself.

Ei ehkä niin rankka kuin sinun.
I'm guessing not as rough as yours though.

Voi Luoja. Elämäni on niin rankkaa.
Oh, my God. My life is so hard.

Se oli niin rankkaa, niin kamalaa.
It was so hard, so terrible.

Elämäni on niin rankkaa.
My life… is so hard.

Ja minä kun luulin tämän lastenkasvatus jutun olevan sinulle niin rankkaa.
And here I thought this whole raising-kids thing was so hard on you.

Lumisade oli niin rankkaa.
It was snowing so hard.

Ja minä kun luulin tämän lastenkasvatus jutun olevan sinulle niin rankkaa.
This whole raising-kids thing was so hard on you. And here I thought.

Sinulla on niin rankkaa.
Like your life is so hard.

En tajunnut, että jooga aamunkoitteessa olisi niin rankkaa.
I just had no idea that sunrise yoga would be so intense.

Lee raukka, elämä on niin rankkaa, eikö olekin?
Poor Lee, your life is so hard, isn't it?

Vaellus oli niin rankka, että välillä kannoin äitiäni ja siskoani.
The hike was so intense there was a few parts where I had to carry my mom and sister.

Lumisade oli niin rankka.
It was snowing so heavily.

Ikävää, että sinulla oli niin rankkaa.
I'm sorry it was so hard for you.

Како се користи "niin rankka" у Фински реченици

Incinillä oli ollut niin rankka ilta.

Oli kivaa, mutta niin rankka päivä.

Mieheni juominen oli niin rankka kokemus.

Eilen mulla oli niin rankka työpäivä.

Jotenkin oli vaan niin rankka päivä.

Koska nyt oli vaan niin rankka päivä.

No totta kai, olihan niin rankka viikko.

Maanantai on muutenkin aina niin rankka päivä.

Niin rankka savu, ettei 15m eteensä nähnyt.

Mutta ei pitäisi olla niin rankka itselleen.

Како се користи "so intense, so hard" у Енглески реченици

So intense and fascinating and very confirming.

Trying so hard has been worth it.

So hard water in, soft water out.

That’s so hard for people like me.

And it’s so hard baby, it’s so hard to take.

The yellows are so intense and everywhere!

Her eyes are so intense and sad.

This experience was so intense and amazing!

Your emotions are so intense and real.

We smiled so hard we laughed, and laughed so hard we cried.