Sta znaci na Engleskom OHIMENEVÄ - prevod na Енглеском

• transient
• temporary
• passing
• transitory
• fleeting
• reversible

Примери коришћења Ohimenevä на Финском и њихови преводи на Енглески

Mitä on ohimenevä?
What's"fleeting"?

Ohimenevä kävijä?
A transient visitor?

Se oli ohimenevä juttu.
It was a a passing thing.

Ohimenevä iskemia ehkä.
You know, transient ischemia.

Se on vain ohimenevä vaihe.
It's just a passing phase.

Ohimenevä afasia, sanottiin.
Transient aphasia, they say.

Se oli vain ohimenevä ajatus.
It's just a passing thought.

Taudin tämä muoto on ohimenevä.
This form of the disease is transient.

Se on ohimenevä myrsky!
It's a passing storm!

Viimeaikainen, mutta ohimenevä.
It's recent, sir, but temporary.

Olet vain ohimenevä ihastus.
You are just a fleeting crush.

Niin ei tämäkään ole mikään ohimenevä juttu.
Well, this isn't a passing thing.

Hänellä on ohimenevä näköhäiriö.
He has temporary blindness.

Ohimenevä nousu seerumin IgM- tasoissa3.
Transient increase in serum IgM levels3.

Elämä on ohimenevä illuusio.
Existence is a fleeting illusion.

Hyvin yleinen haittavaikutus ripuli, tavallisesti lievä ja ohimenevä.
Very common side effects diarrhoea, usually mild and temporary.

Se kulki kuin ohimenevä varjo.
It passed like a fleeting shadow.

Öljyn hintojen nousu näyttää olevan pikemminkin osa rakennemuutosta kuin ohimenevä ilmiö.
The rise in oil prices is part of a structural shift, rather than a temporary phenomenon.

Kaunis, mutta ohimenevä hetki.
A beautiful, but fleeting moment.

Yli 50% ihmisistä on saattanut seerumin rauta tasot aterian jälkeen, mutta tämä taso on ohimenevä.
Over 50% of people may have elevated serum iron levels after meal, but this level is transitory.

Yksi eriskummallinen, ohimenevä hetki.
One peculiar, passing moment.

Minulla on ohimenevä idiopaattinen rytmihäiriö.
I have transient idiopathic arrhythmia.

Ei mitään.- Vain ohimenevä ajatus.
Just a passing thought.- Nothing.

Äskettäinen ohimenevä aivoverenkiertohäiriö tai aivohalvaus.
Recent transient ischaemic attack or stroke.

Toivottavasti se on vain ohimenevä vaihe/.
Hope it's just a passing stage♪.

Tristan on ohimenevä ihastus hänelle.
Tristan is a passing fancy for her.

Barbie ja hularenkaat ovat ohimenevä vaihe.
Barbie and hula hoops are a passing phase.

Olet pelkkä ohimenevä painajainen hänelle!
You are just… a passing nightmare to her!

Oikosulku, käänteinen napaisuus ja ohimenevä suojaus.
Short-circuit, reverse polarity, and transient protection.

Olet pelkkä ohimenevä painajainen hänelle!
A passing nightmare to her! You are just!

Како се користи "ohimenevä" у Фински реченици

Ohimenevä ilmiö, opittu tapa vai ominaisuus?

Kaikki arvelivat kyseessä olevan ohimenevä vaihe.

Ohimenevä tapaturma maksaa rakennusyritykselle keskimäärin euroa.

Ohimenevä häiriö voi johtua esimerkiksi hermosolujen.

Ohimenevä pari tarjosi apuaan kuullessaan kiroiluni.

Korkean taajuuden ohimenevä virtaukset voidaan keskeyttää.

Tällöin kehittyy myös ohimenevä Hornerin syndrooma.

Leipäjonojen piti olla 90-luvun ohimenevä ilmiö.

Eli taisi olla vain ohimenevä häiriö.

Siten imeväisillä voi kehittyä ohimenevä leukopenia.

Како се користи "temporary, passing" у Енглески реченици

Temporary escape was his only solace.

You see the minutes passing by.

Thanks IDA for passing this award!

Mulgrew Miller’s passing was really significant.

Temporary Adoption Expired April 27, 2004.

Online games are just temporary escape.

Sorry for the temporary absence guys.

Temporary Lighting Exhibit within Arquitectural Festival.

The iconic yellow schoolbus passing through.

Her passing was fast and unexpected.