Sta znaci na Engleskom ON KESKEINEN MERKITYS - prevod na Енглеском

• is crucial
• is of key importance
• is of fundamental importance
• have a key role to play
• are of key importance
• are crucial
• is a key enabler
• have a central role to play
• is vitally important

Примери коришћења On keskeinen merkitys на Финском и њихови преводи на Енглески

Myös Phare-ohjelmalla on keskeinen merkitys tällä alalla.
PHARE has an important role in this area.

Tässä Baltian maiden valmistautumisella EU-jäsenyyteen on keskeinen merkitys.
In this, the Baltic States' preparations for EU membership are of central importance.

Kaupan vapauttamisella on keskeinen merkitys EU: lle.
Trade liberalisation is of key importance to the EU.

Sillä on keskeinen merkitys henkilöiden työllistyvyydelle.
It is crucial for the employability of individuals.”.

Teollisuuden vahvalla sitoumuksella on keskeinen merkitys.
Mobilizing decisive industry commitment will be crucial.

Yhteistyöllä on keskeinen merkitys myös varainhoidon valvonnan alalla.
It would also be a key factor in the field of Financial Control.

Arvoisa puhemies, vesien ja erityisesti rannikkovesien laadulla on keskeinen merkitys kalastukselle ja vesiviljelylle.
Mr President, water quality, particularly in coastal waters, is vitally important to the fisheries and aquaculture industries.

Vakuutuksilla on keskeinen merkitys pienten ja suurten yritysten toiminnassa EU: n alueella.
Insurance is of vital importance for big and small businesses throughout the European Union.

Alueen taloudellisella integraatiolla on keskeinen merkitys tässä yhteydessä.
Regional economic integration is crucial in this regard.

Musiikilla on keskeinen merkitys kansojemme päivittäisessä elämässä, ja kansanmusiikkia arvostetaan.
Music is of key importance in our nations' daily lives, and folk music has a respected place.

Maahan investoivilla yrityksillä on keskeinen merkitys tietotaidon kanavoimisessa.
Inward-investing companies have a key role to play in channelling know-how.

Tällä on keskeinen merkitys sekä rahti- että matkustajaliikenteen kehittämiseen arktisella alueella.
This is of crucial importance to the development of both freight and passenger traffic in the region.

Syy-yhteyden arvioinnilla on keskeinen merkitys SUE-ilmoituksessa.
Causality assessment is of key importance in SUE notification.

Sillä on keskeinen merkitys laaja-alaisen kestävän kasvun turvaamisessa ja siitä on hyötyä kaikkialla yhteiskunnassa.
It is a key enabler for broad-based sustainable growth and it benefits society overall.

Myös tieteellä ja tutkimuksella on keskeinen merkitys poliittisten päätösten ohjaamisessa.
Science and research also have a central role to play in guiding political decisions.

Komissio katsoo kuitenkin, että kyseisellä säännöksellä, joka vastaa erästä Århusin yleissopimuksen määräystä, on keskeinen merkitys ehdotuksessa.
The Commission considers that this provision which takes over a provision from the Århus Convention, is crucial for the proposal.

PT Maidontuotannolla on keskeinen merkitys epäsuotuisilla alueilla.
PT Milk production is of fundamental importance in the less favoured regions.

Lisääntyvää riippuvuutta ja muuttuvia geopoliittisia puite-ehtoja ajatellen unionin ulkosuhteilla on keskeinen merkitys erityisesti energia-alalla.
In view of this and changing geopolitical conditions, the Union's external relations, particularly in the energy field, are of key importance.

Alueellisella ulottuvuudella on keskeinen merkitys, koska katastrofit eivät pysähdy maiden rajoihin.
The regional dimension is crucial since disasters do not stop at borders.

MAI- neuvotteluissa on jo pitkälti avattu tietä investoinneille ja korostettu asioita, joilla on keskeinen merkitys EU: lle ja kansalaisyhteiskunnalle.
The MAI negotiations have already done much to clear the ground on investment and to highlight those issues which are of key importance to the EU, including to civil society.

Henkilöstön koulutuksella on keskeinen merkitys ydinvalvonnan täytäntöönpanon kannalta.
Training of staff is of key importance for the implementation of nuclear security measures.

Ohjelman mukaisesti käynnistetyissä toimissa kiinnitetään erityistä huomiota pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, joilla on keskeinen merkitys yrittäjyyden Euroopan toteutumisessa.
Activities launched under the programme will pay particular attention to small and medium sized enterprises, which have a central role to play in the achievement of Enterprise Europe.

Bioenergialla on keskeinen merkitys EU: n uusiutuvan energian politiikassa ja säännösten kehittämisessä.
Bioenergy is of vital significance in the EU's renewable energy policy and regulatory development.

Arvoisa puhemies, teollis- ja tekijänoikeuksilla on keskeinen merkitys tietoon perustuvassa taloudessa.
Mr President, intellectual property rights(IPR) are at the heart of a knowledge-based economy.

Pk-yrityksillä on keskeinen merkitys Slovakian talouskasvun edistämisessä ja työpaikkojen lisäämisessä.
The SME sector is playing a key role in stimulating economic growth and providing employment in Slovakia.

Tuotantomääriä ja hintoja koskevalla paremmalla markkinoiden avoimuudella on keskeinen merkitys toimitusketjun moitteettomalle toiminnalle.
Better market transparency concerning volume of production and prices is crucial to the proper functioning of the supply chain.

Koulutuksella on keskeinen merkitys alueellisen kilpailukyvyn ja asukkaiden hyvinvoinnin kannalta.
Education is of crucial importance when promoting regional competitiveness and wellbeing of residents.

Kielitaidolla sekä opetusmenetelmien ja opetusjärjestelmien tunnustamisella on keskeinen merkitys Euroopan kansalaisten liikkuvuuden edistämiselle.
Knowledge of languages and recognition of educational methods and systems are crucial to fostering the mobility of European citizens.

Oikeusvaltioperiaatteella on keskeinen merkitys, ja tässä yhteydessä parlamentin on arvioitava erityisen tarkasti tulevia sopimuksia, kuten se, josta tänään keskustelemme.
The rule of law is crucially important and in this context, Parliament must be extremely mindful in assessing envisaged agreements such as the one we are discussing today.

On kuitenkin myös selvää, että avoimuus on välttämätöntä oikeudenmukaisen edunvalvonnan varmistamiseksi, ja sillä on keskeinen merkitys Euroopan unionin uskottavuuden kannalta.
It is also clear, however, that transparency is essential to ensure the fair representation of interests, and is crucial for the European Union's credibility.

Како се користи "on keskeinen merkitys" у Фински реченици

Investointituella on keskeinen merkitys maatalouden investointien kannattavuudelle.

Järjestötoiminnalla on keskeinen merkitys kansalaisyhteiskunnan toiminnan kannalta.

SIJOITUSASUNNOTSijoitusasuntojen arvon kehityksellä on keskeinen merkitys SATOlle.

Toimintakulttuurilla on keskeinen merkitys varhaiskasvatuksen tavoitteiden saavuttamisessa.

Jokirannan puuriveillä on keskeinen merkitys Turun kaupunki-ilmeessä.

Fyysisillä puitteilla on keskeinen merkitys haastateltaessa lapsia.

Pk-yrityksillä on keskeinen merkitys suomalaisen elinkeinoelämän toiminnassa.

Laadukkaalla ravinnolla on keskeinen merkitys oireiden ennaltaehkäisyssä.

Joukkotiedotusvälineillä on keskeinen merkitys kulttuuristen arvojen ylläpitäjänä.

Tiedonhakuvaiheessa opettajalla on keskeinen merkitys oppilaiden tukemisessa.

Како се користи "is of fundamental importance, is of key importance" у Енглески реченици

The confidentiality is of fundamental importance for any enterprise.

As we noted above, experiential knowledge is of fundamental importance here.

Quality is of key importance at Journey Therapeutic Massage.

Having the right staff is of fundamental importance to us.

According to him, cooperation with Russia is of fundamental importance for Belarus.

Integration of multimodal information is of key importance to generate adaptive behavior.

is of key importance for the creation of quality backlinks.

Rich content is of key importance to achieve this.

Structure is of fundamental importance here to score well in examinations.

Communication and site consideration is of key importance to Millcam.