Euroopan uuden turvallisuusjärjestyksen rakentamisessa Suomella on tärkeä rooli.
Finland has an important role in building Europe's new security order.
Sinulla on tärkeä rooli Prosessissa.
You will have an important role in the Process.
Tässä yhteydessä kansalaisjärjestöillä on tärkeä rooli tietoisuuden lisäämisessä.
In that context, NGOs have a vital role to play in raising awareness.
Unionilla on tärkeä rooli tässä prosessissa.
The Union has a major role in that process.
Terska on hyvin kosketusherkkää aluetta, ja sillä on tärkeä rooli seksissä.
Steel is a widely available material that has a major role in the construction industry.
Vanhemmilla on tärkeä rooli esikoulussa.
Parents have an important role in preschool education.
Jäsenvaltioiden hallitukset ovat päävastuussa kansallisten keskustelujen järjestämisestä,mutta komissiollakin on tärkeä rooli koko prosessin edistäjänä.
Governments must steer these national debates forward,but the Commission has a key role in facilitating the process.
Laktoperoksidaasilla on tärkeä rooli maidon säilymisessä.
The kidneys have an important role in maintaining health.
Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen on perustettu tässä tarkoituksessa, ja vaikkatarkoituksena ei ole korvata kansallisia valvontaviranomaisia, sillä on tärkeä rooli uudessa eurooppalaisessa valvontajärjestelmässä.
It is in this context that the European Securities and Markets Authority has been created, which,while not claiming to replace national supervisory agencies, will have an important part to play in the new European supervisory framework.
Teillä kaikilla on tärkeä rooli tässä simulaatiossa.
Have an important role to play in this simulation. You will all.
EMAlla on tärkeä rooli ensisijaisena objektiivisen tiedon lähteenä.
The EMA has a vital role as the preferred source of objective information.
Euroopan tasolla ECOSilla on tärkeä rooli seuraavissa asioissa.
At European level, ECOS will have an important role to play by.
Meillä on tärkeä rooli tukea maltillisten kannanottoja kaikkialla, missä niitä esitetään.
We have an important role to play in supporting the voices of moderation wherever they exist.
Täten adenosyylihomokysteinaasin toiminnalla on tärkeä rooli näiden reaktioiden säätelyssä.
Interceptive orthodontics has an important role in this situation.
Kaupalla on tärkeä rooli sillanrakentajana maanosien välillä.
Trade has an important role as a bridge-builder between continents.
Hiilidioksidipäästöttö- mällä ydinvoimalla on tärkeä rooli ilmastonmuutoksen hillitsemisessä.
Carbon dioxide-free nuclear power has an important role in mitigating climate change.
Britannialla on tärkeä rooli EU: n nykyisessä kehitysvaiheessa.
Britain has an important role in the EU's present stage of development.
Vahvoilla ja riippumattomilla kuluttajajärjestöillä on tärkeä rooli kuluttajien luottamuksen lisäämiseksi.
Strong and independent consumer organisations have an important role in this.
Virastolla on tärkeä rooli tämän tehtävän täyttämisessä”, Malmström totesi.
The Support office will have an important role in that", said Cecilia Malmström.
Ajat ovat tietysti muuttuneet, ja valtiolla on tärkeä rooli ammatillisessa koulutuksessa.
Of course, times have changed and the state has an important role in vocational training.
EKOenergialla on tärkeä rooli neutraalin monikielisen tiedon tarjoajana kaikille mukana oleville sidosryhmille.
EKOenergy is playing an important role in providing neutral and multilingual information to all involved stakeholders.
Euroopan parlamentilla ja neuvostolla on tärkeä rooli järkevän sääntelyn toteuttamisessa.
The European Parliament and Council have a key role to play in delivering smart regulation.
Myös julkisella politiikalla on tärkeä rooli edistettäessä yritysten sosiaalista vastuuta ja luotaessa järjestelmää sen varmistamiseksi, että yritykset ottavat toiminnassaan huomioon ympäristöön liittyvät ja sosiaaliset näkökohdat.
Public policy also has a key role in encouraging a greater sense of corporate social responsibility and in establishing a framework to ensure that businesses integrate environmental and social considerations in their activities.
On sanomattakin selvää, että tällä parlamentin keskustelulla on tärkeä rooli Eurooppa-neuvoston valmistelussa.
It goes without saying that what you have to say will have an important part to play in the preparations.
Резултате: 141,
Време: 0.0589
Како се користи "on tärkeä rooli" у Фински реченици
Mehiläisillä on tärkeä rooli ympäristön toiminnan kan-nalta.
Estrogeenilla on tärkeä rooli magnesiumtasojen säätelyssä elimistössä.
Joensuun Urheiluakatemialla on tärkeä rooli huippu-urheilun tukena.
Julkisella sektorilla on tärkeä rooli infrastruktuurin kehittäjänä.
Värillä on tärkeä rooli modernististen tilojen suunnittelussa.
Vasemmistoliitolla on tärkeä rooli näiden pisteiden paljastamisessa.
Myös elintarviketeollisuudella on tärkeä rooli paikallisessa taloudessa.
Näyttelyssä on tärkeä rooli myös interaktiivisilla osioilla.
Paikallisella hoidolla on tärkeä rooli kivun lievittämisessä.
Kodinturva-asiantuntijana sinulla on tärkeä rooli kotien turvaamisessa.
Како се користи "is playing an important role, has a key role, has an important role" у Енглески реченици
Rangayana Raghu is playing an important role in the film.
Callum’s character has a key role in the trilogy.
Digestion has a key role in keeping you healthy.
Each part has an important role to play.
However, relevancy again has a key role here.
Fire has an important role in bushland communities.
Leadership has a key role for organization development.
Art has an important role in our communities.
He is playing an important role in running the business.
Social media is playing an important role in this.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文