Примери коришћења Sitomista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usein tarvitaan sitomista.
Often requires restraint.SM: Ää, sitomista, roolileikkejä, strap-on-dildoja.
SM, bondage, role-playing, strap-ons.Se tarkoittaa yhteen sitomista.
It means to bind, to tie together.Kyllä. Sitomista, dominointia, sitä kaikkea.
Bondage, dominance, uh, all the rest. Uh, yeah.Varpaita voi levittää sitomista varten.
Toes spread for bandaging.Köysien sitomista? Liittyykö Sehunin tehtävään.
Tying the ropes? Does Sehun's mission involve.Harkitsin kerran pallien sitomista.
I thought of tying my nuts once.Niin, kyllä. Sitomista, dominointia, sitä kaikkea.
Yeah. Bondage, dominance, uh, all the rest.Kaulan venytystä, jalkojen sitomista.
Neck stretching, foot binding.Solmujen sitomista ja ne leirinuotiolaulut.
Tying knots, the pinewood derby and the campfire songs.Varojen sijainti ja varojen sitomista koskeva kielto.
Localisation Sitomista, pakotettua lisääntymistä, polttomerkintää.
Bondage, forced breeding, branding.- I'm sorry.O hämmästeli käsien sitomista, sillä hän oli päättänyt totella.
As she was ready to obey her lover. O wondered why her hands were tied.Sitomista, useita iskuja… Sahalaitaisia viiltoja vaatteissa?
Saw tooth cuts on clothing? Binding, multiple wounds?Tasseled nilkka hihna kiertyy nilkan useita kertoja ennen sitomista.
Tasseled ankle strap wraps around the ankle several times before tying.Haluan sitomista, muttei niin että olen täysin avuton.
I want to be restrained, but I don't want to totally lose control.Tupsullinen nilkka hihna kiertyynilkan useita kertoja ennen sitomista.
Tasseled ankle strap wraps around the ankle several times before tying.Lisäksi sitomista varten tarvitaan hieman jääneitä lankoja.
Moreover, in order to tie it will need a little leftover yarn.Voimala kokonaan ilman asiakkaan investointia ja resurssien sitomista.
A plant completely without investments or commitment of resources by the customer.O hämmästeli käsien sitomista, sillä hän oli päättänyt totella.
O wondered why her hands were tied, as she Niin, Kassi, kyse ei ole vain ulkona selviytymisestä enää. Solmujen sitomista?
Tying knots? Well, Kassi, it's not just about outdoor preparedness anymore?Halusin niin olla partiolainen. Solmujen sitomista ja ne leirinuotiolaulut.
I so wanted to be a scout-- tying knots, the Pinewood Derby, and the campfire songs.Näissä puitteissa käsitellään käytännön aiheita, muun muassa uusiutuvaa energiaa,energiatehokkuutta ja hiilen sitomista.
That covers concrete topics such as renewable energy,energy efficiency and carbon sequestration.Ranska esitti lisäksi lipunmyynnin sitomista muihin palveluihin, kuten majoitukseen ja matkoihin.
It also envisaged linking ticket sales to other services such as accommodation and travel.Tässä yhteydessä tietojenvaihto voi myös vähentää kuluttajien sitomista, mikä vahvistaa kilpailua.
In this context, information exchange can also reduce consumer lock-in, thereby inducing stronger competition.Toiset kannattavat hiilidioksidipäästöjen sitomista ja puhdasta hiilitekniikkaa sekä vedyn tuottamista kaasusta.
Some prefer CO2 sequestration, along with clean coal technologies and the production of hydrogen from gas.Hyvänä esimerkkinä voidaan nyt mainita Shellin jaStatoilin hanke, joka koskee hiilen sitomista ja jälkipolttoa.
We now have a good example with the Shell andStatoil project involving carbon sequestration and post-combustion.Samanlaisia argumentteja voidaan soveltaa, kun sitomista käytetään pakottamaan lisenssinsaaja hyväksymään muita lisenssejä.
A similar reasoning could apply when tying is used to force the licensee to accept other licences.Kurkulla on tulehduksia rauhoittava vaikutus jalisäksi se on tehokas raaka-aine turvonneiden silmien hoidossa, sillä se ehkäisee kosteuden sitomista.
Cucumber has a soothing effect on inflammation andit is a great ingredient in treating puffy eyes because it prevents tying moisture into the skin.Ruokavalion tekijä ehdottaa salaattien sitomista sitruunamehulla ja sammuttaa tuotteet vedessä lisäämättä öljyä.
The author of the diet proposes to dress salads with lemon juice, and 
