Sta znaci na Engleskom SOVELTAMISEEN - prevod na Енглеском

• application of
• applying
• implementation of
• applicability of
• apply
• applied

Примери коришћења Soveltamiseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Sen soveltamiseen olisi kannustettava.
Its application should be encouraged.

Tämä asetus ei vaikuta seuraavien säädösten soveltamiseen.
This Regulation shall not affect the application of the following acts.

Jatka soveltamiseen koriste kipsi.
Proceed to application of decorative plaster.

Ensimmäinen kysymys liittyy uusien komiteamenettelysääntöjen soveltamiseen.
The first issue concerns the application of new comitology rules.

Soveltamiseen ja kehittämiseen titaani materiaalit.
Application and development of titanium materials.

Muut direktiivin soveltamiseen liittyvät kysymykset.
Other issues concerning the application of the Directive.

Jäsenvaltiot eivät ole ilmoittaneet tämän säännöksen soveltamiseen liittyvistä ongelmista.
No problems regarding the application of this provision were reported.

Tämä perustuu soveltamiseen kansalainen hänen edustajansa.
This is based on the application of the citizen his representative.

Nimenomaista viittausta kyseisen direktiivin soveltamiseen ei siis tarvita.
An explicit reference to the implementation of this Directive is therefore not necessary.

Näiden ajatusten soveltamiseen tarvitaan kuitenkin voimakkaampia toimenpiteitä.
However, a stronger hand is required in applying these ideas.

Yhdistynyt kuningaskunta osallistuu tämän asetuksen antamiseen ja soveltamiseen.
The United Kingdom is taking part in the adoption and application of this Regulation.

Tämä ei ole soveltamiseen liittohallituksen, me vain käyttää tietoja.
This is not an application of the Federal Government, we only use your data.

Meidän on valmistauduttava kyseisen lausekkeen asianmukaiseen ja tehokkaaseen soveltamiseen.
We need to prepare for the proper and effective application of this clause.

Selkeät säännökset, joiden soveltamiseen ei yleisesti ole liittynyt ongelmia.
Regulations which are clear and have been generally applied without problems;

Tämä saattaa aiheuttaa oikeudellisia ongelmia, jotka liittyvät valtiontukisääntöjen soveltamiseen.
This may raise legal issues regarding the applicability of state aid rules.

Mahdollisuus työlupakäytännön soveltamiseen on koettu Suomessa tärkeäksi.
The possibility of requiring work permits has been considered important in Finland.

Tiedonannossa esitetään ensin haasteet, joita ympäristölainsäädännön soveltamiseen EU: ssa liittyy.
The Communication first sets out the challenges in applying environmental law in the EU.

Yleisten periaatteiden soveltamiseen liittyy muun muassa seuraavia velvoitteita.
Obligations associated with the application of the general principles include.

Se rajoittuu pääasiassa vaaleanpunaisen tai parkitsemisen jauheen soveltamiseen poskipyöriin.
It is mainly limited to the application of pink or tanning powder on the cheekbones.

OTTAVAT HUOMIOON, että XI osan soveltamiseen liittyvä sopimus parhaiten vastaisi tätä tavoitetta.
Considering that an agreement relating to the implementation of Part XI would best meet that objective.

Niiden on osallistuttava Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen.
They are to be involved in implementing, applying and developing the Schengen acquis.

Dynaamisempi lähestymistapa asetuksen soveltamiseen ja päätöslauselman noudattamiseen.
A more dynamic approach in applying the Regulation and compliance with the Resolution.

Direktiivin soveltamiseen ei ole kuitenkaan liittynyt mitään perustavaa laatua olevia ongelmia.
There have however not been any fundamental problems regarding the application of the Directive.

Eurosetelit plus/ miinus setelien jakoperusteen soveltamiseen liittyvät oikaisut.
Euro banknotes, plus/ minus adjustments relating to the application of the banknote allocation key.

Kaikki ovat jollakin tapaa osallistuneet omaperäisten ja tehokkaiden ratkaisujen löytämiseen ja soveltamiseen.
Everybody has contributed in some way to finding and applying original and effective solutions.

Esityksessä tunnistetut merkittävät perustuslain soveltamiseen ja tulkintaan liittyvät kysymykset.
Important issues relating to the application and interpretation of the Constitution;

Lainsäädännön soveltamiseen liittyviä kysymyksiä ja ongelmia on vääjäämättä monia ja monenlaisia.
The questions and problems arising in the application of the law are inevitably many and varied.

Komission ehdotus tarjoaa hyvän lähtökohdan selkeämmille suuntaviivoille ennalta varautumisen periaatteen soveltamiseen.
The Commission proposal sets the right tone for clearer guidelines for applying the precautionary principle.

Valmisteverojärjestelmän soveltamiseen liittyvien mahdollisten oikeudellisten ja hallinnollisten ongelmien yksilöiminen.
To identify any legal and administrative problems connected with the application of excise rules.

Täytäntöönpanoon osallistuvat rahoituslaitokset, myös 150 artiklan 2 kohdan soveltamiseen liittyvät seikat;
The financial institutions involved in implementation, including any issues relating to the application of Article 150(2);

Како се користи "soveltamiseen" у Фински реченици

Siirtymäaika uusien säännösten soveltamiseen päättyy 21.3.2010.

Uuden määritelmän soveltamiseen liittyy edelleen epävarmuustekijöitä.

Tutkijaverkosto mahdollistaa uusimpien tutkimustulosten soveltamiseen maakunnassa.

Alussa viittasin videoanalytiikan soveltamiseen alueiden valvonnassa.

Apteekeissa henkilökuntaa lain soveltamiseen liittyvissä orovigil.

Myos impulssi soveltamiseen tuli jyysikkojen taholta.

Sitä käytetään geometrisen muutoksen soveltamiseen materiaaliin.

Operaatiotaidon soveltamiseen tarvitaan kykyä ajatella operatiivisesti.

Tämä pätee myös konenäön soveltamiseen toimialalla.

enemmän uusien teknisten ratkaisujen soveltamiseen mm.

Како се користи "applying" у Енглески реченици

Applying for our first credit card.

Candidates applying for Imperial College Ph.D.

Many are now applying for visas.

Ideal for applying all over powder.

Remember, you’re applying for creative work.

Are you applying for prior approval?

Applying Knowledge: What Would Emerson Think?

Our clients are applying for mortgages.

Marketing MBAs applying one-size-fits all strategies.

Dry yourself first before applying it.