suuri poliittinen
Se on suuri poliittinen hyve. That too is a great political virtue. Otamme riskin siitä, että syntyy suuri poliittinen kriisi. We risk a major political crisis. Siinä on suuri poliittinen ristiriita. It's one big political brawl. Direktiivillä on siis ennen kaikkea suuri poliittinen merkitys. It is therefore of great political significance. Sillä on suuri poliittinen vaikutus. It has important political implications.
Arvoisa puhemies, edessämme on nyt suuri poliittinen haaste. Mr President, today sees us facing a major political challenge. Sepä onkin suuri poliittinen strategia, se! That is a great political strategy, that is! Tehtävillä poliittisilla päätöksillä on suuri poliittinen vaikutus. The decisions that have to be taken are of enormous political importance. Kyseessä on suuri poliittinen ongelma. They are a major political issue. Suuri poliittinen muutos on esimerkiksi tuonut valtaan entisen toisinajattelijan.A major political U-turn has brought to power a former dissident. Se on mielestäni suuri poliittinen puute. That, I think, is a huge political shortcoming. Se on suuri poliittinen kiista, ilmaston lämpeneminen. It is… It is a huge political issue, global warming. Energian hintojen nouseminen on suuri poliittinen huolenaihe. Energy price rises are a major political concern. Se olisi suuri poliittinen teko, joka vastaa kansalaisten toiveita. It would be a significant political act which meets the aspirations of our people. Calais'ssa kehittyvä tilanne on suuri poliittinen ongelma unionille. The situation unfolding in Calais is a major political problem for the Union. Tämä ei ole suuri poliittinen kysymys, vaan kyse on yksinkertaisesta muokkauksesta. That is no great political issue. Rather, it is just a matter of simple editing. Koululaisten Kesäprikaati On nuorien kommunistien suuri poliittinen yritys. The Pupils' Summer Brigade is a grand political enterprise of young communists. EHTY oli suuri poliittinen hanke. The Coal and Steel Community was a great political project. Näistä syistä meillä Euroopan parlamenttina on suuri poliittinen vastuu. For these reasons, we, as the European Parliament, have a great political responsibility. Tästä on syntynyt suuri poliittinen ja institutionaalinen hämmennys. Great political and institutional confusion has arisen.Työttömyys on kuitenkin edelleen monen ehdokasmaan suuri poliittinen haaste. Nevertheless, high unemployment will remain a major policy challenge in many candidate countries. Tämä on erittäin suuri poliittinen kysymys EU: n väestön kannalta. This is a very big political issue for people within the EU. Eurooppa-neuvosto antoi asiasta erityisen julistuksen, jolla on suuri poliittinen merkitys. The European Council has devoted a specific declaration of major political importance to the matter. Kirjallinen.-(FR) Kiina on suuri poliittinen ja kaupallinen haaste. In writing.-(FR) China represents a major political and commercial challenge. Dohan kokouksen toteutumisella ja onnistumisella on siis suuri poliittinen merkitys. Persisting with the Doha meeting and making it a success are, therefore, of considerable political importance. Tämä oli aika suuri poliittinen ongelma, Italia kuin muualla Euroopassa. This was a period of great political difficulty in Italy as in the rest of Europe. Neuvosto on korostanut, että turvautuminen sotilaalliseen ratkaisuun Tsetseniassa olisi suuri poliittinen virhe. The Council stressed that imposing a military solution in Chechnya would be a major political mistake. Viime vuosien suuri poliittinen kysymys on ollut jäsenten ohjesäännön hyväksyminen. A major political issue in recent years has been the adoption of the Members' Statute. Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, perusoikeuskirja on tämän Eurooppa-neuvoston hallussa oleva suuri poliittinen korttipakka. Mr President-in-Office of the Council, that is the great political task of this European Council. Suuri poliittinen seikkailu- olen sitä mieltä- koska kustannukset ja hyödyt on vaikea selvittää. In my view, this is a major political risk, as the costs and benefits are very difficult to quantify.
Прикажи још примера
Резултате: 130 ,
Време: 0.055
Taistelu oli suuri poliittinen voitto Castrolle.
Liian suuri poliittinen peruna.Sören levätkööt haudassa.
Sopimuksen kaatumista seuraisi suuri poliittinen kriisi.
Kommunistit olivat suuri poliittinen voima 1970-luvulla.
suuri poliittinen työtaistelu koskee laajalti suomalaisia.
Kevään suuri poliittinen ponnistus oli ilmastomuutoksn vastustaminen.
Sopimuksen hyväksyminen olisi Johnsonille suuri poliittinen voitto.
Joka tapauksessa suuri poliittinen draama on tulollaan.
Toinen suuri poliittinen puolue on republikaaninen puolue.
Mutta hänellä oli poikkeuksellisen suuri poliittinen vaikutusvalta.
The reason was a major political development.
They still have huge political clout.
Have Arab Americans won major political offices?
Netscape has bitten off a huge political task.
Q: But this has major political implications!
Despite huge political and social turmoil.
The country was undergoing great political turmoil.
But he never invented great political movements.
They were days of great political intolerance.
has only two major political parties.
Прикажи више
merkittävä poliittinen
tärkeä poliittinen
suuri pitoisuus suuri portti
Фински-Енглески
suuri poliittinen