Примери коришћења Törmäävät на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitten ne törmäävät.
Then they crash.He törmäävät tuntematta mitään.
They crash without feeling a thing.Maailmat törmäävät.
Worlds colliding.Kurjet törmäävät rajuun turbulenssiin.
The cranes hit violent turbulence.Joskus ne törmäävät.
And sometimes they collide.
Људи такође преводе
Ihmiset törmäävät autoihin, me maksamme.
People crash cars, we pay.Joskus ne jopa törmäävät.
At times, they even collide.Kun he törmäävät ikkunaan.
Just before they hit the window.Kun ihminen kuolee,maailmamme törmäävät.
But when people die,our worlds collide.Lhmiset törmäävät, kaikkea sattuu.
People collide, things happen.Kaikki hyötyvät siitä, että ideat törmäävät.
Everyone will benefit from ideas colliding.Että nenät törmäävät suudellessa?
The noses collide while kissing?Tässä paikassa unet ja muistot törmäävät.
You're in a place where dreams and memories collide.Ja itkevät. törmäävät maalitolppaan.
Run into the goalpost, and they cry.Ne ovat satelliittejamme jotka törmäävät maahan.
Those are our satellites crashing to the Earth.Lakimiehet törmäävät tuomareihin jatkuvasti.
Lawyers run into judges all the time.Edelleen aivan liian monet ihmiset törmäävät liikenteeseen.
Still far too many people crash in traffic.Elektronit törmäävät toisiinsa ja reagoivat.
Electrons bump into each other and react.Metsässä on kaksi ihmistä, ja he törmäävät karhuun.
There are two people in a wood, and they run into a bear.Kylmät rintamat törmäävät lämpimien kanssa.
Cold fronts collide with warm.He törmäävät minuun aina Schenectadyn ja Albanyn välillä.
They always hit me between Schenectady and Albany.Kaksi maailmaa törmäävät, vain yksi selviää.
Two worlds colliding, only one survives.Theo saa houkuteltua Trilbyn varastohuoneeseen, jossa he törmäävät jälleen Tall Maniin.
The trio make it inside the Galeos, where they again encounter the panther.Kun ne törmäävät, ne tuhoavat toisensa.
When they collide, they annihilate each other.Ajan ja avaruuden valtakunnat törmäävät tällä tasolla.
The realms of time and space… collide here in the plane.Ihmiset törmäävät ja muuttavat toistensa polkuja.
People collide and alter each other's paths.Se rytmi, kunaallot nousevat ja törmäävät kallioihin, Suolaista ilmaa.
The salt air,the rhythm of the waves rising and crashing against the rocks.Kun ne törmäävät, Chinatownissa voi syttyä sota.
And where they collide, a war is brewing in Chinatown.Kunnia on jotain, jota yhdet tavoittelevat ja johon toiset törmäävät odottamatta.
Glory is something some men chase"and others find themselves stumbling upon"not expecting to find it.Kunnes planeetat törmäävät ja auringot surkastuvat.
Until planets collide and suns wither.
