Примери коришћења Tulee voimaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitten hoito tulee voimaan.
Then the treatment will be effective.Se tulee voimaan huomisaamuna.
That will be effective Tomorrow morning.Amsterdamin sopimus tulee voimaan.
May The Amsterdam Treaty enters into force.Menettely tulee voimaan 1. huhtikuuta 2005.
This will be effective on 1 April 2005.Joulukuuta 2009: sopimus tulee voimaan.
December 2009:- entry into force of the Treaty.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dll tullut epänormaalia
tulee ikävä
komission tulisituli kotiin
tulee tapahtumaan
tulen mukaasi
mies tuliei tule tapahtumaan
hän tuli kotiin
tulee mieleen
Више
Употреба са прилозима
tule takaisin
tule sisään
tulla tänne
tulin vain
tule ulos
tulee voimaan
tule mukaani
tulee aina
tule alas
täältä tullaan
Више
Употреба са глаголима
ei tulepitäisi tullavoinko tullatulin tapaamaan
anna tullatulee käyttää
täytyy tullatuli luokseni
haluatko tullatulee ottaa
Више
Asetus tulee voimaan 2. kesäkuuta 2012.
The Decree enters into force on 2 June 2012.Maaliskuuta Schengenin sopimus tulee voimaan.
March The Schengen Agreement comes into force.Päätös tulee voimaan tänään.
This decision enters into force today.Marraskuuta Maastrichtin sopimus tulee voimaan.
November The Maastricht Treaty enters into force.Asetus tulee voimaan 1. lokakuuta 2000.
The Regulation enters into force on 1 October 2000.Puolisot voivat päättää, milloin järjestely tulee voimaan.
They can choose when the arrangement comes into effect.Sen jälkeen tulee voimaan moraalista valmistelua.
It then enters into force moral preparation.Lopulta ICD-11 otetaan käyttöön ja tulee voimaan.
And, eventually, the ICD-11 will be adopted and come into effect.Amsterdamin sopimus tulee voimaan-* kohta 971.
Treaty of Amsterdam enters into force-* point 971.Asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1999.
The Regulation enters into force on 1 January 1999.Marraskuuta Euroopan unionista tehty sopimus tulee voimaan.
November The Treaty on European Union enters into force.Tämä päätös tulee voimaan 1. marraskuuta 2018.
This decision will be effective from November 1, 2018.N ja Egyptin välinen väliaikainen kauppasopimus tulee voimaan.
The EU-Egypt interim trade agreement comes into force.Sopimus tulee voimaan kun 50 maata ratifioi sen.
The convention will come into power after 50 countries have signed it.Kadonneen viestiyhteyden toimintasuunnitelma tulee voimaan keskipäivällä.
Lost comms plan comes into effect as of noon.Asetus tulee voimaan eurooppalaisten yhtiöiden osalta 4. toukokuuta.
The regulation comes into force for European airlines on 4 May.On erittäin tärkeää, että Lissabonin sopimus tulee voimaan.
It is extremely important as the Lisbon Treaty comes into effect.Lissabonin sopimus tulee voimaan tänään 1. joulukuuta 2009.
The Treaty of Lisbon enters into force today- 1 December 2009.Talous- ja rahaliiton(EMU: n)ensimmäinen vaihe tulee voimaan.
The first phase of the Economic andMonetary Union(EMU) comes into force.Jos Lissabonin sopimus tulee voimaan, se tapahtuu automaattisesti.
If the Treaty of Lisbon comes into force, this will happen automatically.Miten edunvalvontavaltuutus tehdään? Milloin edunvalvontavaltuutus tulee voimaan?
When does a continuing power of attorney come into force?Uusi jäsenten asemaa koskeva sopimus tulee voimaan joka tapauksessa vuonna 2009.
The new Statute will, in any event, enter into force in 2009.Katsotaanpa miten sitä käytetään Internetissä kun ACTA tulee voimaan.
Let's see how it will be applied on the Internet when ACTA comes into effect.Laki tulee voimaan 90 päivän kuluttua sen virallisesta julkaisemisesta.
The law comes into force 90 days after the day of its official publication.(LV) On tärkeää, että tämä sopimus tulee voimaan mahdollisimman pian.
It is essential that this agreement come into effect as soon as possible.
