Примери коришћења Yhteensopivia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme yhteensopivia.
We are compatible.Saattaisimme olla erittäin yhteensopivia.
We could be extremely compatible.Ne ovat yhteensopivia.
They're compatible.Yhteensopivia allekirjoituksia ei ole löytynyt.
We haven't matched any signatures.Mikäli olemme yhteensopivia.
If we're compatible.
Људи такође преводе
Ei yhteensopivia asuja, lupaan sen.
You don't have to wear the matching dresses, I promise.Olimme geneettisesti yhteensopivia.
We were genetically matched.Katso, miten yhteensopivia olemme. Näetkö nyt?
Look at us being compatible again! See!Ohjelmat eivät ole yhteensopivia.
The systems aren't compatible.Edellyttää yhteensopivia tuotteita ja palveluita.
Compatible products and services required.Ohjelmat eivät ole yhteensopivia.
Those systems aren't compatible.Yhteensopivia asukokonaisuuksia kaksosille, mitä ihmiset antoivat meille.
Little matching outfits for the twins that people gave us.Suosittelen yhteensopivia arkkuja?
Can I suggest matching caskets?Me… Kyllä. olimme 85-prosenttisesti yhteensopivia.
We… I do. were about 85% compatible.Harmi, ettemme ole yhteensopivia, pikkuinen.
Too bad we aren't compatible, little one.Eivätkä he ehkä ole geneettisesti yhteensopivia.
There's no guarantee they're genetically compatible.Tarkoitan, katso heidän yhteensopivia kaulakorujaan.
I mean, look at their matching necklaces.Kolmanneksi nämä järjestelmät eivät ole täysin yhteensopivia.
Third, the systems are not all fully interoperable.Etkö ole käyttänyt yhteensopivia t-paitoja?
You never wore matching t-shirts?Monesti tiedot eivät olleet saatavilla eivätkä yhteensopivia.
Many data were typically neither accessible nor interoperable.Mitkä anturit ovat yhteensopivia TomTom Banditin kanssa?
Which sensors are compatible with TomTom Bandit?Valitettavasti uusi konsoli tyypit eivät ole yhteensopivia.
Unfortunately the new console types are not compatible.Bluetooth-näppäimistöt ovat yhteensopivia kaikkien iPad-mallien kanssa.
Bluetooth keyboards are compatible with all iPad models.Olen ajatellut ostaa uudet tuolit, muttaen löydä pöytien ja laattojen kanssa yhteensopivia.
I have been meaning to buy new chairs butI couldn't never find any that match the tables and the tiles.IMessage ja SMS eivät ole yhteensopivia palveluita.
IMessage and SMS are not compatible services.Kuten näette, paljon yhteensopivia kohtia Tuntematon 1:n DNA: n kanssa, molemmissa tapauksissa.
For both of them. There are many match points, as you can see, with Unknown 1's DNA.Te ette taidakaan olla yhteensopivia.
Looks like you two aren't compatible after all.Nämä kaikki ovat yhteensopivia MR-J3-B- servovahvistimien kanssa.
The LM-series of linear servos are compatible withMR-J3-B- servoamplifiers.Mutta on olemassa joitakin ihmisiä, jotka eivät ole yhteensopivia, ja se huokuu Mamporros.
But there are some people who are not compliant and was rolling to Mamporros.Nykyiset PGP-versiot ovat yhteensopivia GnuPG: n ja muiden OpenPGP-standardin mukaisten järjestelmien kanssa.
Modern versions of PGP are interoperable with GnuPG and other OpenPGP-compliant systems.
