Sta znaci na Engleskom ĆE ZNATI - prevod na Енглеском

• will know
• gonna know
• would know
• is going to know
• shall know
• are going to know

Примери коришћења Će znati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ko će znati?
Who's going to know?

Izuzevši mene, samo On će znati.
Aside from myself, only He shall know.

Tko će znati?
Who's going to know?

Ne, ne… Izuzevši mene, samo On će znati.
No, no. Aside from myself, only he shall know.

Tko će znati?
Who is going to know?

Ili čak, možda jednog dana, to ona će znati naša imena.
Or even, maybe one day, that she would know our names.

Svi će znati ionako.
Everyone's going to know anyway.

Ako bilo tko odabere činiti božansku volju, on će znati put istine.
If any man chooses to do the divine will, he shall know the way of truth.

Svi će znati moje ime.
Everybody's going to know my name.

A pod ogrtacem tame, tko će znati što se dogodilo?
And beneath the cloak of darkness, who shall know what befell?

Ljudi će znati da nisam lagala.
People are going to know I did not lie.

Da. ako ćemo imati unuk ili unuka. Pa, sad sam ja samo onaj koji će znati.
Yeah. if we're gonna have a grandson or a granddaughter. Well, now, I'm the only one that's gonna know.

Jack će znati šta radiš.
Jack's going to know what you're doing.

Ako budemo previše bojažljivi da odgovorimo na hrabrost ovog dečka, meksički narko gospodari će znati da smo nacija malih ljudi, i da ih ovdje očekuje zemlja puna mogućnosti za njih.
And if we're too timid to match this young boy's courage, the Mexican drug lords will know that we are a nation of straw men, and here is a land of opportunity waiting for them.

Oni će znati da nešto nije u redu.
They're going to know something's not right.

A ako to učinim, ona će znati da nešto nije u redu.
And if I do that, she's going to know that something's not right.

Oni će znati da je netko bio ovdje.
They're going to know someone was out there.

Lizzie, naš menadžer, će znati, ali ona je sada u Moglu.
Lizzie, our manager, would know, but she's at Moglu right now.

Svi će znati jako brzo, g. Shephard.
Everyone's going to know very soon, Mr. Shepherd.

Zaprijeti mu. Edward će znati tko je krivac.
Threaten him Edward would know who did it And he would come after you.

Vee će znati da je meta.
Vee is going to know that she is the target.

Razlika u prirodnom i umjetnom travom teško biti vidljiv ljudskom oku, najvjerojatnije prepreka može postati psihološki prepreka sami, onda vlasnici će znati da trava nije prirodno.
The difference in natural and artificial lawn for the human eye is unlikely to be noticeable, most likely an obstacle may become a psychological barrier, the owners themselves will know that the grass is not natural.

Vaš poglavica će znati što sam odlučio.
Your chief shall know my decision.

S će znati kako se riješiti ovoga.
S is going to know how to get rid of it.

Svi na planet će znati da smo lažovi.
Everyone on the planet is going to know we're liars.

On će znati vaše običaje kao da je rođen s' njima.
He shall know your ways as if born to them.

Svi u gradu će znati kako izgleda.
Everyone in the city is going to know what he looks like.

A on će znati cuz on je bio u Merchant marinaca.
And he would know cuz he was in the Merchant Marines.

I svi tvoji cimeri robijaši će znati tačno koliko si ih silovao.
Exactly how many you raped. And all of your cellmates are going to know.

On će znati što se dogodilo Melanie.
If something happened to melanie, He's the one who would know what.