Примери коришћења Ćuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ćuti, mama.
Be quiet, Ma.Samo ćuti, OK?
Just be quiet, OK?Ćuti, Stiv!
Shut up, Steve!Slušaj, samo ćuti.
Listen, just keep quiet.Ćuti, špijune!
Hush up, spy!Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
želim ćuti
Sad sedi tu i ćuti.
Now be quiet and sit here.Ćuti, idiote.
Idiot. Shut up.Evo, slušaj. Ti ćuti.
Er, listen you keep quiet.Ćuti, umukni.
Be quiet, shut up.Ulazi unutra i ćuti!
Get in there and keep quiet.Ćuti i za mnom!
Shut up and follow me!Molim te! Molim te, ćuti!
Please be quiet! Please!Samo ćuti i slušaj.
Just shut up and listen.Molim te! Molim te, ćuti!
Please! Please be quiet!Samo ćuti i gledaj.
Just be quiet and watch.Samo ti želim ćuti glas.
Just Shut up you want to vote.Samo ćuti u vezi toga.
Just be quiet about it.Pernila to ne zna pa ćuti.
Pernille doesn't know so keep quiet.Ćuti ili ću da prestanem.
Shut up or I will stop.Sada samo ćuti i slušaj.
Now just keep quiet and listen.Ćuti, ti usvojeno mače.
Shut up, adopted pussy cat.Zdravo, Osim. I ona mora ovo ćuti.
She needs to hear it, Sam.- Hello.Samo ćuti i sipaj, Okej?
Just shut up and pour, okay?Čak i ako te zmija ugrize, ti ćuti.
If even a snake bite your legs, you keep quiet.Samo ćuti i ulazi dole.
Just shut up and get in there.Jenk, ako ti nije dobro,lezi i ćuti.
Yank, if you're not well,lie down and be quiet.Ćuti, devojko, nism završio.
Hush up, girl, I ain't finished.Dobro. Za sada ćuti o parama.
Um, for now, keep quiet about the money.Kotor ćuti od kad sam se vratila.
Kotor is silent since I came back.Kralj će ćuti za ovo.
I know the king personally. He will hear about this.
