Sta znaci na Engleskom ŠTIĆENICA - prevod na Енглеском

• ward
• protégé
• protege
• client
• charge
• counselee
• sponsee

Примери коришћења Štićenica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moja štićenica.
My protégé.

Serena mi je nova štićenica.
Serena's my new client.

Tvoja štićenica je mrtva.
Your charge is dead.

To je moja štićenica.
It's my sponsee.

Vaša štićenica, vaša štićenica mulatkinja.
Your charge, your mulatto charge.

Ona je moja štićenica.
She's my protege.

Da tvoja štićenica nije imala pravo.
That your client had no right.

Ona je moja štićenica.
She's my protégé.

Štićenica g. Allena, koji se obogatio trgovinom.
Ward of a Mr Allen, who made a fortune in trade.

Heather. Moja štićenica.
Heather. My protégé.

Tvoja štićenica! Nadmašila je sebe ovoga puta!
Your protege- she's really outdone herself this time!

Ovo je moja štićenica Lucy.
This is my ward, Lucy.

Činjenica da je moja najcjenjenija štićenica.
That my most prized protégé, Now, the fact.

Moja štićenica. Pobjednica na slijedećoj Olimpijadi.
My protege. A sure winner… in the next Olympics.

Emma je bila Ianova štićenica.
Emma was Ian's protege.

Ovo je moja štićenica, Peti, žena kojoj sam sponzor.
This is my sponsee, Patty, the woman who I sponsor.

Lightmanova mala štićenica.
Lightman's little Protege.

Ja sam kraljeva štićenica i trebao bi napraviti kako kažem.
I'm the King's ward, and you shall do as I ask.

Svi, ovo je Peti, moja štićenica.
Everyone, this is Patty, my sponsee.

Penelope Mary Gray, štićenica vikonta IV od Bettena.
I'm Penelope Mary Gray, a protégé of Viscount Bottle IV.

Allena, koji se obogatio trgovinom. Štićenica g.
Ward of a Mr Allen, who made a fortune in trade.

Kao štićenica lorda Caldlowa, neće ništa željeti nikada.
As Lord Caldlow's ward, she will want for nothing ever.

Ne želim da moja omiljena štićenica zabušava.
Can't have my favourite protege slacking.

Supergirl je moja štićenica, kontakt s ljudima je moj posao.
Supergirl is my protege, reaching people is what I do.

Živjela Audrey i njezina nova štićenica Serena.
Here's to audrey and her new client serena.

Ja sam kraljeva štićenica, i navikla sam na određene standarde.
I am the King's ward, and accustomed to certain standards.

Da je moja najcjenjenija štićenica, Činjenica.
That my most prized protégé, Now, the fact.

Počela je kao Nelsonova asistentica u istraživanjima i štićenica.
Came up as Nelson's research assistant and protege.

Koliko on zna, ti bi mogla biti štićenica Uthera Pendragona.
For all he knows, you could be Uther Pendragon's ward.

Kao njena štićenica mislim da je moja dužnost da sam uz nju.
And as her protégé I think it's my duty to be there to support her.