Sta znaci na Engleskom ŠTIĆENIK - prevod na Енглеском

• protégé
• ward
• protege
• client
• prot
• protιgι
• inmate

Примери коришћења Štićenik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne treba mi štićenik.
I don't need a protege.

Moj štićenik bio je neugodno i temeljito.
My protege was annoying and thorough.

Postala sam mu štićenik.
I became his protege.

Ovo je moj štićenik Lloyd Henreid.
This is my protégé Lloyd Henreid.

Kastiljo mi je bio štićenik.
Castillo was my prot?

Njegov sam štićenik, gđo Holmes.
I'm his protege, Mrs. Holmes.

Oteli ste njegov štićenik.
You kidnapped his protégé.

Sam uzeo tvoj štićenik od kancelarije slučaju.
I have taken your ward of chancery case.

Oteli ste njegov štićenik.
You kidnapped his protege.

Moj štićenik nema namjeru ometati postupak.
My client has no intention of disappearing.

Kulen je moj štićenik. G.
Mr Kulen is my client.

Bio je štićenik Fangio i Gonzalez, bili su mu mentori?
He was Fangio and Gonzalez's prot?

Ovo je Jake Brigance… Moj štićenik.
This is Jake Brigance, my protege.

Heather, moj štićenik, moj najjači pristalica.
Heather. My protege, and strongest supporter.

Damien kaže da ste prilično štićenik.
Damien says you're quite the protégé.

Drago mi je vidjeti psych štićenik razrađen za vas.
Glad to see the psych ward worked out for you.

Prije nego što mu je Otpadni postao štićenik.
That's before Fallout Boy became his ward.

Bio si njegov štićenik, a on je bio tvoj mentor.
I think you were his protégé and he was your mentor.

Kaže da je Irac, a crnac je njegov štićenik.
Said he's an Irishman and the Negro is his ward.

Između'05 i'08, bio je štićenik države, posvećen.
Between'05 and'08, he was a ward of the state, committed to.

Štićenik sam starog Gosp. Darcy.- Ne. Imao sam sreće.
I had the good fortune to be the protege of old Mr. Darcy.

Jedan od njih je jedan veteran iz Flandrije, štićenik grofa od.
One was a Flanders veteran, a protégé of the Count of.

Tvoj bivši štićenik Karim Brahimi oslobođen je optužbe.
Your old client Karim Brahimi has just been proven innocent.

Moja majka, ledi Pryde. Kći Bunty. I nećak i štićenik Jago.
My mother, Lady Pryde, daughter, Bunty, and my nephew and ward, Jago.

Moj prijatelj i štićenik, Danny, mlada zvijezda naše tvrtke.
My friend and protégé Danny, the rising star of our firm.

Što predlažete? Gospodin Hornby bio je vaš štićenik cijelog života.
What are you suggesting? Mister Hornby was your ward all of his life.

Bio je to štićenik Jeff Skillinga imenom Andy Fastow.
By the name of Andy Fastow. It was a protege of Jeff Skilling's.

Delaneya. Mislim da je on štićenik vašega gospodara.
A package for Mr Delaney. I believe this one is a ward of your master.

Moj mladi štićenik misli da ne možete podržati svoje tvrdnje.
My young protege does not think you can back up your claims.

Delaneya. Mislim da je on štićenik vašega gospodara.
I believe this one is a ward of your master, A package for Mr. Delaney.