Sta znaci na Engleskom AKADEMSKI - prevod na Енглеском

• academic
• academically
• academy
• of academia
• academics
• scholarly
• akademski

Примери коришћења Akademski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je akademski, čvrsto.
It's academic, though.

Zvučalo je vrlo… akademski.
It sounded very… collegiate.

Tko nije akademski obrazovan?
Who wasn't Academy educated?

Akademski je slikar i grafičar.
She is an academic and filmmaker.

Tko nije akademski obrazovan?
Someone who wasn't Academy educated?

Znaš što? Inteligentni akademski Ijudi.
You know what? Intelligent men of academia.

Ja sam akademski slikar, gospođo.
I'm an academy painter, lady.

Songkla sveučilišni akademski centar.
Songkla University Acadamic Center.

Ostavite akademski život. Znate.
Humdrum life of academia. You know.

Znaš što? Inteligentni akademski Ijudi?
Intelligent men of academia- You know what?

Ostavite akademski život. Znate.
You know. Humdrum life of academia.

Osim toga, neće izbaci akademski.
Besides, they're not gonna kick out the academy's.

To je bilo Akademski nagrađivani materijal.
That was Academy award-winning material.

Zato sam se bacio na akademski život.
That's why I chucked it all for a life in academia.

On-on je bio akademski, i ja povjerenja u njega.
He-he was an academic, and I trusted him.

Zašto to zvuči kao uvreda? Tako akademski.
Why does that sound like an insult? So academicy.

Znaš. Dosadni akademski život.
You know. Humdrum life of academia.

Miran akademski život u zamjenu za tajne kineske tajne službe.
A quiet life of Academia in exchange for MSS state secrets.

Da, ali… nismo mi akademski materijal.
We… We're not university material.

Kao akademski medicinski centar, trenutno smo na 411 kreveta.
As an academic medical center, we are currently at 411 beds.

Što je zapravo Akademski tim zvanica?
What exactly is the Academic Invitational thingie?

Ja sam akademski… Moje misli mi govore da ja nikad neću… razumjeti Boga.
Understand God. My mind tells me I will never I'm an academic.

Ime je kratica za Beogradski akademski sportski klub.
BASK are the initials of Beogradski akademski sportski klub.

Znači ovi akademski štakori spasit će stanicu?
So these academy rats are gonna save the precinct,?

Znači, nemate forenzičkog iskustva i više ste onako, akademski tip?
And you're more of, let's say, an academic? So you have no forensic experience?

Znači, ovi akademski pacovi spasiće stanicu?
So these academy rats are gonna save the precinct,?

Shvatili smo da vam je ovaj tekst potreban da dovršite vaš akademski rad.
And it's our understanding that you require this text To complete your scholarly work.

Znaš zašto su akademski okršaji tako žestoki?
You know why the battles in academia are so vicious?

Akademski kIub jedan je od posljednjih muških klubova San Francisca.
The Academy Club is one of the last private men 's clubs in San Francisco.

Hej, možda neću biti akademski, ali ja imam putovala je svijetom.
Hey, I may not be an academic, but I have traveled the world.