Примери коришћења Bi uzeo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I ja bi uzeo hranu zdravlja.
I take health food too.To je bila varka da bi uzeo kameru! Ah!
It was all a ruse to get the camera. Ah!Jedan bi uzeo plin, a drugi.
One-one would use the gas, and the other.Mislio sam si, hej,zašto ne bi uzeo veću plaću.
I figure, hey,why not take the bump on the paycheck.Ali zašto bi uzeo pismo Lilianine mame?
But why take Lilian's mother's letter? Sir?
Људи такође преводе
Neko se lažno predstavio kao poštar da bi uzeo Edijev telefon.
Someone faked being a postman just to get Eddie's phone.Samo bi uzeo pare i otišao… Samo bi otišao.
Just take the money and leave.Ako je imao, Eleanor bi uzeo svoje slika ranije.
Eleanor would have taken his picture earlier. If he had.Samo bi uzeo novac i otišao… Samo bi otišao.
Just take the money and leave.Onda je rekao da će stati kod kuće, kako bi uzeo nešto love.
Then he said he gotta stop at house and take some money.I1}al' tko njih bi uzeo, velika bi luda bio;{\i.
Though whoever took it Would be one big fool.Mi bi zasijali pšenicu i svećenik bi uzeo cijelu žetvu.
You sowed the field with wheat and the priests took all the harvest.Nema posjetnicu.-Lopov bi uzeo osobnu da može plaćati karticama?
Thief would have taken the photo I. Business cards?Ti bi uzeo slučaj besplatno. Rekao sam mu da ću se kladiti.
I told him I would bet you would take the case for free.Pokušao bi me ubiti, kad bi uzeo moje pare. Jesam! .
You would try to kill me after taking all my money! I did!Kent bi uzeo povrće iz konzerve i papirne tanjure da može.
Kent would use canned vegetables and paper plates if he could.You didn't kill the ambassador for taking those surveillance photographs.Haus ne bi uzeo slučaj da nisam isključio paniku.
Take the case unless I ruled out anxiety. I knew House wouldn't.Ali naš stariji brat nas je izigrao da bi uzeo cijelu nagradu za sebe.
But our big brother double-crossed us to get all the reward for himself.Cliff Main bi uzeo što god bi Sandpiper nudio. Tako da da.
So yeah. Cliff Main would take whatever Sandpiper was offering.Ali naš stariji brat nas je izigrao da bi uzeo cijelu nagradu za sebe.
Has double-crossed us to get all the reward for himself. But our big brother.Da bi uzeo ono što je tvoje, ali to mu više nije dovoljno.
So he could take what was rightfully yours. That's not enough for him anymore.Holden je morao da ide skroz do zemlje Amia da bi uzeo ove pečurke.
Holden had Pitala sam se tko bi uzeo broš, a ostavio dijamantni prsten?
I had to ask myself,"Who would take an antique brooch and leave a five-karat diamond?Čekaj. Zašto bi uzeo sedativ prije nego je otišao na taktičku vježbu?
Before going on an intense tactical training exercise? Okay, wait. What would Davis take a sedative?Ustaje sa klupe… da bi uzeo NHL trofej. A kapetan Rusije Boris Mikhailov.
And Soviet Union team captain Boris Mikhailov to pick up that NHL challenge trophy. skating over Ustaje sa klupe… da bi uzeo NHL trofej. A kapetan Rusije Boris Mikhailov.
To pick up that NHL challenge trophy. skating over Ustaje sa klupe… da bi uzeo NHL trofej. A kapetan Rusije Boris Mikhailov.
To pick up that NHL Challenge trophy. And Soviet Union team captain Boris Mikhailov skating over Da bi ga uzeo, moram da imam sreće samo jednom.
To get it, I only have Hej, što ne bi samo uzeo moju kavu?
Hey, Charles, just take my coffee?
