Примери коришћења Cimera на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ima li cimera?
Does he have a cell mate?Ne možeš prevariti svoga cimera!
You can't fool your roomie.Isto kao tvog cimera u Bodwinu.
Same as your cell mate in Bodwin.Dođi upoznati mog cimera.
Come meet my flatmate.Mog cimera ste pokušali strpati u zatvor.
You tried to put my roomie in prison.
Људи такође преводе
Nisam, imam cimera.
No, I have a flatmate.Mog cimera ste pokušali strpati u zatvor.
My roomie in prison. You tried to put.Dar od mog cimera.
A gift from my cellmate.Imao je cimera o kojem uvijek priča.
He had a cellmate he's always talking about.A ti tražiš cimera.
You're looking for a flatshare.Kao i njegovog cimera, Nuri Kavura.
Just like he knows his flatmate, Nuri Kavur.Možemo mu naći cimera.
Or we could find him a roomie.Cimera nikad nisu tražili za alibi.
The roommate was never asked to provide an alibi.Zbog posljednjeg cimera. Zašto?
His last cellmate. why?Je li to razlog zašto želiš cimera?
Is that why you want a flatmate?Znala si njegovog cimera, Freya?
Do you know his cellmate, Freya?Tvog mrtvog cimera iz zatvora. U trbuhu je.
It's in the stomach of your dead cellmate.On radi za tvog cimera.
He's working for your cellmate.Cimera rekao je Andrea je sastanak neki novi tip.
Roommate said andrea was meeting some new guy.Pokušavamo naći cimera pa.
Trying to find the flatmate so.Da budeš lijep za svog cimera ili specijalku za smrtnu kaznu?
Look pretty for your cell mate or the death row special?Možda je Danny imao cimera.
Maybe Danny did have a roomie.Jedan od njegovih cimera, Rob Sweeney, prijavio ga je kao nestalog juče.
One of his housemates, Rob Sweeney, reported him missing yesterday.Ko bi mene hteo za cimera?
Who would want me for a flatmate?Nije li Ricky imao cimera kada je služio u Greenhavenu Parkchester?
Didn't-- Ricky had a cell mate when he was in Greenhaven What's Parkchester?Sretno sa trazenjem cimera.
Good luck with the roomie search.Nije li Ricky imao cimera kada je služio u Greenhavenu Parkchester?
What's Parkchester? Didn't-- Ricky had a cell mate when he was in Greenhaven?Imam poruku od tvoga cimera.
I got a message from your cellie.Ali neće cinkati cimera da pomogne čuvaru ako ništa ne dobiva.
No one's gonna rat out a cellie to help out a guard unless they get something for it.Slušaj… Clyde je ubio svog cimera.
Clyde murdered his cellmate.
