Примери коришћења Cuj на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jedrenje. cuj to?
Sailing. Hear that?Cuj kako pjevaju.
Hear how they sing.Jedrenje… cuj to?- Shh?
Shh. Hear that?Cuj me i stiti me.
Hear me and protect me.Ne mozes biti ovdje. cuj.
You cannot be here. Look.Cuj, sto ne bi sjeo.
Hey, why don't you sit down.Treba mi barem duplo! Nemoj biti takav, cuj.
Don't be like that, listen, I need at least double!Cuj, ne znam tko. Ne.
Well, I don't know who. No.Pajdo, hvala ti.-Da. cuj, to je moj stari iPod, ali.
Yeah. Well, that's my old iPod, but… Buddy, thank you.Cuj, ne znam tko. Ne.
No. Well, I don't know who.Pajdo, hvala ti.-Da. cuj, to je moj stari iPod, ali.
Buddy, thank you.- Yeah. Well, that's my old iPod, but.Cuj, ne možeš tako reci.
Okay, you can't say that.Pjesmu cuj i shvati zato.
Hear this song and remember.Cuj, cuj! On to zaslužuje!
Hear, Hear! He deserves it!Koja slucajnost. cuj, mogu li ti se pridruziti dok cekam narudzbu?
Listen, you mind if I join you while I wait for my order? What a coincidence?Cuj moj glas i živi ponovno.
Hear my voice and live again.Hajde. Cuj, možda i nije bio mrtav kad smo ga pokopali.
Listen, maybe he wasn't dead when we buried him. come on.Cuj, guzica je jos gdje pripada.
Hey, ass end is still an end.Oh, cuj nashu molitvu za Sabbath.
O hear our Sabbath prayer.Oh, cuj nashu molitvu za Sabbath.
Oh, hear our Sabbath prayer.Cuj, ta svinjska mast je moja.
Hey, those pig's feet are mine.Cuj, Eddie Martinez je dobar tip.
Hey, Eddie Martinez is a good guy.Cuj, nešto mi trebaš napraviti.
Hey, I need you to do something for me.Da. cuj, to je moj stari iPod, ali.
Yeah. Well, that's my old iPod, but.Da. cuj, to je moj stari iPod, ali.
Well, that's my old iPod, but- Yeah.Cuj, ja sam isto ljut na Brodyja, Dana.
Hey, I'm mad at Brody, too, Dana.Cuj, ne možeš tako reci.-Žena, djeca?
Okay, you can't say that. Wife, kids?Cuj, imam posao za tebe. Donesi!
Listen, I got a job for you. Go get the ball!Cuj, sjajan nastup ili sto je to vec bilo.
Hey, great gig or whatever, you know.Cuj… Vidim vozila i ljude. Ne vidim snajperistu.
Well, I see cars and people. I don't see a sniper.
