Примери коришћења Cviliti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prestani cviliti.
Stop crying.Cviliti i žaliti.
Whine and complain.Prestani cviliti.
Stop whimpering.Neću cviliti za tebe, Donnie.
Ain't gonna squeal for you, Donnie.Iz toga se često može cviliti.
This can often whine.
Људи такође преводе
Prestani cviliti, Yuri.
Stop whining, Yuri.Dobro, dobro, prestani cviliti.
Okay, okay, stop whimpering.Prestani cviliti, ženo!
Stop whimpering, woman!Cviliti o hladnoći kao malo latosa?
Whine about the cold like a little latosa?Prestani cviliti, djede.
Quit whining, Grandpa.Kupit ćeš si nove prijatelje.- Prestani cviliti.
Stop crying, you can buy new friends.Prestani cviliti, Sally.
Do stop whimpering, Sally.A kamion je ubijanje na Twitteru i cviliti.
And the truck is killing on Twitter and Yelp.Odviknuti ga cviliti i lajati.
Let him whine and bark.Znaš što radim svinjama koje ne prestaju cviliti?
You know what I do to pigs who won't stop squealing?Prestani cviliti kao štene.
Quit crying like a little bitch.Richard uhvatio ga je za vrat Bobo je počeo cviliti.
Richard grabbed the dog's neck and Bobo just started whimpering.Pas će cviliti u ovom slučaju.
The dog will whine in this case.I smisli što ćeš. Prestani mi cviliti u kuhinji Hajde.
Stop whining in my kitchen and go figure this out. Come on.Možeš cviliti u krevetu nad sobom.
You can whine in bed to yourself.Najvjerojatnije, u isto vrijeme beba će prestati cviliti.
Most likely, at the same time the baby will stop whimpering.Tako može cviliti o njezinoj mrtvoj mamici.
So she can whine about her dead mommy.Nađi sebi novu djevojku i prestani cviliti oko starih vatri.
Find yourself a new girl and stop whining about old flames.Prestani cviliti ili nema kidnapiranja!
Quit whimpering or you don't get kidnapped!Ako ceš biti macho o boli,onda ne može cviliti o tome.
If you're gonna be macho about pain,then you can't whine about it.Marvel je dao cviliti terora na dodir.
Mr. Marvel gave a yelp of terror at the touch.On će…-Cviliti poput pietren svinje pred klanje.
Squeal like a Berkshire white in a four-man pig toss.Tutnjava, sudar[nat, Lucas cviliti][ruši] Screaming.
Rumble, crash[nat, lucas yelp][crashes] screaming.Prestani cviliti! Primi taj mač i vodi ih.
Oh, stop whining! Hold that sword and lead.Hoćeš li samo tu stajati i cviliti, ili ćeš spasiti moju sestru?
Are you just gonna stand there and whine or are you gonna save my sister?
