Sta znaci na Engleskom DIJELOVE - prevod na Енглеском

• parts
• pieces
• sections
• components
• portions of
• bits
• fragments
• areas
• part
• section
• piece

Примери коришћења Dijelove на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imamo dijelove na biciklima.
We have a piece on bicycles.

Neko drugi je isjekao dijelove.
Someone else cut this piece out.

Spojiš dijelove onoga što je rekao?
Piece together what he's saying?

Nisam mogao naći sve dijelove, ali.
I couldn't find every piece but.

Mislim, velike dijelove na molekularnoj razini.
I mean, big piece at the molecular level.

Eto mi kad naručujem dijelove izvana.
That's what I get for ordering a part from overseas.

Sve dijelove koje mogu izdržati. Moramo zatvoriti.
We need to seal off any section we can't hold.

Našli smo njihove dijelove posvuda.
We found a piece here and a piece there.

Trebam tamo neke ljude koji će sakupljati sve dijelove.
I need people out there collecting every piece.

Moramo zatvoriti sve dijelove koje mogu izdržati.
We need to seal off any section we can't hold.

Znaš da uspije samo ako imaš sve dijelove.
You know, it only works if you have every piece.

Sastavit ću dijelove metka i provjeriti u IBIS-u.
I will piece together the bullet, run it through IBIS.

Zamisli koju bi moć imali da spojimo sve dijelove.
Imagine the power we would wield if we reunited the fragments.

Spector ima dijelove metala od metka u tijelu.
From the bullet in his body. Spector has retained metal fragments.

U tom slučaju potrebno je vratiti stare, oštećene dijelove.
In this case the return of old, damaged part is required.

Hoću da poplavim inficirane dijelove Moye s adraksanom.
I want to flood Moya's affected areas with Adraxan vapor.

Nosite dijelove odore koje želite, i nikoga nije briga.
You wore any uniform bits that you liked and nobody worried.

Većina tvrtki nam nije htjela dati dijelove u to vrijeme.
Most companies didn't even want to give us a piece at that time.

Imate neke dijelove koji su lako viši od 15 cm ovdje.
You have got some areas that are clearing five inches easy here.

Da. Znaš, volio bih da mi dopustiš da vidim dijelove o mami.
Yeah. You know, I wish you would let me see those bits about mum.

Zato sam vratio sve dijelove koje je JP želio da izbacim.
So all the bits that JP wanted me to take out are back in.

Bolesnike treba prikladno motriti vidjeti dijelove 4.8 i 5.3.
Patients should be monitored appropriately see section 4.8 and 5.3.

Na zidne dijelove snopa 5* 10 cm sa samoreznim vijcima.
To the wall fix beams section 5* 10 cm with self-tapping screws.

Drugi ne poznaju njegove najčudnije dijelove, barem pored mene.
His most strange part is not known by others at least besides me.

Da, volim je na dijelove, ali ona je za mene previše voćna petlja.
Yeah, I love her to bits, but she's too fruit-loops for me.

Ako ne računaš dvije gomilice pepela, zube i dijelove kostiju.
Only if you don't count two piles of dust, teeth and bone fragments.

Tip je namjerno uzeo dijelove sa dva različita blokova u slagalici.
The guy deliberately removed a piece from two different sections of the puzzle.

Interferon može umanjiti plodnost vidjeti dijelove 4.6 i 5.3.
Interferon may impair fertility see section 4.6 and section 5.3.

Ja sam trebao pregledati sve dijelove markera i napraviti detaljan izvještaj.
I was to examine any fragments in the marker and make a thorough report.

Počni pričati… ili ću početi sjeckati sve dijelove koji strše.
So you start talking… or I start chopping off all the bits that stick out.