Sta znaci na Engleskom DOSLOVCE - prevod na Енглеском

• literally
• virtually
• actually
• verbatim

Примери коришћења Doslovce на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Znate vi mene. Doslovce!
You know me. Literally!

Doslovce mu drzim srce i pumpam.
I actually held his heart and pumped it for him.

Znate vi mene. Doslovce!
Literally! You know me!

Doslovce mu držim srce i pumpam.
I actually held his heart and pumped it for him.

Vaš odgovor, doslovce, je.
Your answer, verbatim, is.

Boli me. Doslovce i u prenesenom značenju.
It is a pain, literally and figuratively.

Pamtiš rečenice doslovce.
You remember the lines verbatim.

Doslovce kupuju i prodaju dug za profit.
They actually buy and sell debt for profit.

Pati od gladi. Doslovce!
They are suffering hunger, literally.

Doslovce napraviti djevojku. Napraviti devojku.
Making a girl. Actually making a girl.

U ušima mi je doslovce zvonilo.
My ears were actually ringing.

Elu, drago mi je što si došla. Doslovce.
Elu. Literally. I'm glad you came.

Želim reći da to doslovce ne možeš učiniti.
I mean you actually can't do that.

Elu, drago mi je što si došla. Doslovce.
Elu, I'm glad you came. Literally.

Napraviti devojku. Doslovce napraviti djevojku.
Making a girl. Actually making a girl.

Linda, upravo sam dobio poruku. Doslovce.
Literally. Linda, I just got your message.

Vaš odgovor, doslovce, je,"Ali ja sam izgubio.
Your answer, verbatim, is, But I have lost.

Linda, upravo sam dobio poruku. Doslovce.
Linda, I just got your message. Literally.

Karen, doslovce sam upravo na ručku s Timom.
Karen, I'm actually, lunching with Tim right now.

Što si napravio? Doslovce stalno.
What do you do? Hey, literally, all the time.

Neka od pitanja i odgovora zapisao sam gotovo doslovce.
Some of the questions and answers I wrote down almost verbatim.

Ne znam je li doslovce, znate, ubio nekoga.
I don't know if he's actually, you know, killed anyone.

Rekao je da je u mom interesu Doslovce.
He told me that it would be in my best interest Literally.

I onda smo čuli doslovce"Ako treba, ubit ću ga.
And then we also heard verbatim"if I have to, I will kill him.

Rekao je da je u mom interesu Doslovce.
Literally. He told me that it would be in my best interest.

Ne mislim doslovce, ali me tako zovu svi koji me znaju.
But it's what everyone I know calls me. I don't mean that literally.

Volio svim srcem. U tom sam je trenutku Doslovce.
Literally. In that moment, I loved her with all of my heart.

Nevjerojatno. Doslovce vidim kraj vašega prijateljstva.
It's really incredible. I can actually see the end of your friendship.

Očitavanje podataka može biti izvršeno doslovce u prolazu.
Data readout can be carried out virtually in passing.

Njihov tekst koristimo doslovce te ga uvozimo izravno u našu bazu podataka.
We use their text verbatim and import it direct into our database.