Sta znaci na Engleskom DRUGACIJE - prevod na Енглеском

• different
• otherwise
• else
• any other way

Примери коришћења Drugacije на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I drugacije je.
And it's different.

I nikako drugacije.
And nothing else.

Ali drugacije ne mogu.
But I can not do otherwise.

Ti… izgledaš… drugacije.
Y-You look, different.

Kako drugacije objasniti ovoc?
How else do you explain these?

Izgledash nekako drugacije.
You seem different.

Kako drugacije da to nazovem?
What else do you want me to call it?

Pa? Osecam se drugacije.
Well? I feel different.

Kako drugacije testirati racunalo za šah?
How else do you test a chess computer?

Ne moze biti drugacije.
It cannot now be otherwise.

Mislim, kako cu drugacije pomoci Jane? On ce razumjeti?
He will understand. I mean, how else am I going to help Jane?

Da. ja ne znam kako drugacije da.
I don't know how else to… Yes.

Kako ceš drugacije da udeš unutra?
How else are you gonna get inside?

Mislim da ne znate drugacije.
I don't think you know any other way.

Ništa nije bilo drugacije nego u kakvom ragbi klubu.
It was no different to a sort of rugby club do.

Mislim, ne potpuno drugacije.
I mean, well, not completely different.

I necu govoriti drugacije samo da bih dobila izbore.
And I will not say otherwise just to win an election.

Ne bi zelio da je drugacije.
He wouldn't have wanted it any other way.

Stalno nešto drugacije što ne mogu objasniti.
Different things around me all the time that I can't explain.

Pripadaš meni, dok ja ne kažem drugacije.
You belong to me until I tell you otherwise.

A ako kaže drugacije, on laže.
And if he says otherwise, he's lying.

Ali, onda, kada sam upoznao Mary, osjecao sam se drugacije.
But, then, when I met Mary, then she made me feel different.

Mislim, kako cu drugacije pomoci Jane?
I mean, how else am I gonna help Jane?

Drugacije, ne mozemo svjedociti zasto smo bile u skoli.
Otherwise, we can't justify why we were in the school that night.

Mislim, kako bi drugacije znao, je l' tako?
I mean, how else would I know, right?

Vidio sam previse stvari koje su me navele da mislim drugacije.
I have seen too many things that make me think otherwise.

Jer ne znam kako drugacije proci do tebe!
Cos I don't know how else to get through to you!

A ja cu ostati ovdje dok netko zadužen mi govori drugacije.
And I'm gonna stay here until someone in charge tells me otherwise.

Možda bi bilo drugacije da sam mladja.
Perhaps if I were younger… maybe things could have been different.

Ne zelim vas ometati… Mislim da ne znate drugacije.-Dobro.
I don't mean to disrupt you… I don't think you know any other way. Fine.