Sta znaci na Engleskom DRUKČIJE - prevod na Енглеском

• different
• otherwise
• else
• other
• any other way
• another way

Примери коришћења Drukčije на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gledaj na to drukčije.
Look at it another way.

A kako drukčije je on promijenio?
And how else has he changed?

Uradimo to drukčije.
Let's do this another way.

Kako drukčije možeš ovo objasniti?
How else can you explain it?

Ali možda je imala drukčije planove.
But maybe she had other plans.

Moramo drukčije zaustaviti bus.
We need another way stop that bus.

Moji roditelji ne znaju drukčije.
My parents don't know any other way.

Život ima drukčije planove.
Life has other plans.

Kak drukčije bi te dobio da ti se svidim?
How else was I gonna get you to like me?

Doc ne može drukčije da operiše!
The doc couldn't operate else.

Čitajući tvoju poeziju, mila, kako drukčije.
By reading your poems, honey, how else?

Živjeti drukčije bilo je glupo.
To live any other way was nuts.

Ne znam kako bih to rekao drukčije.
Well… I just don't know any other way to say it.

Ne mogu to drukčije objasniti.
I can't explain it any other way.

Ne želim da to radnicima kažemo drukčije.
I'm not talking about saying it to the workers any other way.

Ali mi imamo drukčije planove. Kakve planove?
But we got other plans?

Neće nam dopustiti da se drukčije sastajemo.
He will never agree to let us meet any other way.

Imam drukčije planove. Za tebe, junače.
I have got other plans for you… hero.

Za tebe, junače, imam drukčije planove!
I have got other plans for you, hero!

Kako drukčije bih trebala naučiti španjolski?
How else am I supposed to learn Spanish?

Ne možemo li drukčije naći novac?
Is there not another way we could get the money?

Kako drukčije bih trebala doći do zračne luke?
How else am I supposed to get to the airport?

Kako bi moglo biti drukčije?- Kako znaš?
And how else could it be?-How do you know?

Previše toga smo zajedno prošli da bi bilo ikako drukčije.
We have been through too much for it to be any other way.

Možda bi drukčije bolje izgledao.
Maybe it would look better another way.

Dobro naciljan pogodak iz oružja ništa drukčije ne zvuči.
A well-aimed shot from a weapon sounds like nothing else.

Ne, ali kako drukčije se ćeą ju zaustaviti?
No, but how else are you gonna stop her?

To nije tajna. Dugo sam bio lutajući kamen Nisam znao drukčije.
I have been a rolling stone so long I don't know any other way.

Postupio bih drukčije da sam vidio kako.
If there was another way, I would have done it.

Ta presuda mora biti jednoglasna ako vas drukčije ne uputim.
And that verdict must be unanimous, unless I instruct you otherwise.