Примери коришћења Duhovima на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh! S… duhovima.
Oh!… spirits.Zato što zovu ih duhovima.
That's why they call'em spooks.Za ovu stvar s duhovima baš i nema priručnika.
This whole ghost thing doesn't really come with a handbook.Ti nas zoveš duhovima.
You call us spirits.Sa duhovima, uvek postoji caka, neka posledica.
With genies, there's always a catch, an unseen consequence.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
božićni duhljudski duhzlih duhovaveliki duhtimski duhpravi duhslobodan duhpoduzetnički duhkućni duhistom duhu
Више
Употреба са глаголима
zli duhzao duhpriča o duhovimabijeli duhvidjeti duhoveduh govori
duh želi
postoji duhosjetiti duhvjeruje u duhove
Више
Употреба именицама
tvoj duhsvijet duhovabeskonačnog duhapriče o duhovimaduh božića
beskonačni duhvlak duhovaduh gospodnji
duha istine
brod duhova
Више
Zvao ih je duhovima.
Ghosts, he calls'em.Pitala sam ga zašto i spomenuo je nešto o duhovima.
I asked him why and he said something about a ghost.Posedanja duhovima.
Possession by a ghost.Naš duh je u stavri šaptačica duhovima.
Our Misli o tome kao o… Duhovima u Pac-Manu.
Okay… Think about it, like, um… Like, you know, the ghosts in pac-man.Leo, šta još znaš o duhovima?
Leo, what else do you know about genies?Duhovima možemo postaviti jedno pitanje i ti bi to?
We have one question to ask the spirit world, And you want us to ask that?Komuniciranje s duhovima.
Communicating with ghosts.Pogodili svoje duhovima vlakova. Trenutno vrijeme je pravo dočarati. Spektri uzvišene žene.
Rattle your ghost trains the time is right to conjure up specters of sublime women.Komuniciranje sa duhovima.
Communicating with ghosts.Možeš ih nazivati duhovima ili atentatorima ili kako god želiš ako se osećaš bolje zbog toga, ali oni su tamo negde napolju i ubijaju Ijude.
You can call them spooks or assassins or whatever you want… if it makes you feel better, but they are out there and they are killing people.Vraćaš udarac duhovima, ha?
Fighting spirit's back, huh?Pokušavajući shvatiti manje smrtonosni put Izliječiti naše žrtve duhovima.
Trying to figure out a less deadly way to cure our ghost victims.I mama kaže da je to s duhovima bedastoća.
She says that all this stuff about ghosts is rubbish.Samo da znaš, nikad nisam popušio ta sranja o duhovima.
And just so you know, I never bought any of that ghost business.Hvala Bogu, Johnniju i svim duhovima s avenije!
Thank Larry, Johnny and all the ghosts of the avenue!Hotel uopće nije poput tamnih gotičkih građevina s duhovima.
The hotel is not at all like the dark gothic buildings with ghosts.Bio sam u dodiru s duhovima.
I have been in touch with the spirits.To je samo još jedan način da pokušamo da komuniciramo s duhovima.
It's just another way we can try and communicate with any spirit.Imate li pojma koliko ovo je mjesto duhovima Glavni pravde?
You have any idea how much this place spooks Main Justice?Mislim da sam izgubio zadnju šansu da dođem do svojih stvari jer sam morao preuzeti šaljiv poziv o duhovima.
I think I may have lost my only chance of getting my stuff back because I had to take Ona i njezina sranja o duhovima.
He/she arrives of that shit of ghost.Mislim da sam izgubio zadnju šansu da dođem do svojih stvari jer sam morao preuzeti šaljiv poziv o duhovima.
Because I had to take Samo želiš da saznaš što više o duhovima i željama.
You just want to find out more about genies and wishes. Well.Mislim da sam izgubio zadnju šansu da dođem do svojih stvari jer sam morao preuzeti šaljiv poziv o duhovima.
Because I had to take 
