Sta znaci na Engleskom FIKTIVNI - prevod na Енглеском

• fictional
• fictitious
• fictive
• notional

Примери коришћења Fiktivni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Fiktivni korisnici 15 minuta.
User personas 15 minutes.

Povratak u katalog: Fiktivni.
Back to the catalog: Bogus.

To je fiktivni pojam, gospodine.
That is a notional term, sir.

Sve drugo je vraževjerje i promocija. Fiktivni gangsteri su.
They're nothing but make-believe, studio, fictionalized gangsters.

Fiktivni poslovi nisu politika tvrtke.
Fictive jobs aren't company policy.

Svi likovi, događaji i lokacije prikazani u ovome djelu su fiktivni.
All characters, events, and locations depicted in this work are fictitious.

Fiktivni brak je samo obitelj na papiru.
Fictitious marriage is just a family on paper.

Bit ćeš veliki romanopisac jer si stvorio fiktivni lik u svojoj glavi.
Cause you have created a fictitious character in your head about… You are gonna be a great novelist.

Tko bi brod fiktivni Kineski tijelo u Kinu?
Who would ship a fictitious Chinese corpse to China?

Približava se vratima, pojavljuje se nijansa, promatra kroz fiktivni prozor i otvara se.
He approaches the door, the shade arises, he observes through the fictitious window and opens.

Je fiktivni naziv i Knjiga o Jobu nema više od fikcije.
Is a fictitious name and the book of Job is no more than a fiction.

Dating web stranice koje posebno spominju da fiktivni sluh se ne koristi kod kuće na ovoj web stranici.
Dating sites that specifically mention that fictitious hearing is not used at home on this website.

Kolica Fiktivni Drive- opis, specifikacije, cijene za kolica.
Prams Bogus Drive- description, specifications, prices for strollers.

Ovo je bolno stanje živčanog sustava, ne fantazija, a ne fiktivni ili pogrešan stav prema životu.
This is a painful state of the nervous system, not a fantasy, not a fictitious or wrong attitude to life.

Fiktivni kolica Apollo- opis, specifikacije, cijene za kolica.
Prams Bogus Apollo- description, specifications, prices for strollers.

Nick(nadimak, naziv mreže)- ovo je fiktivni nadimak za uporabu na internetskim ili računalnim igrama.
Nick(nickname, network name)- this is a fictitious nickname for use on the Internet or computer games.

Fiktivni brak je pravni brak beznamjere stvaranja obitelji.
Fictitious marriage is a legal marriage withoutintentions to create a family.

Cassandra Louise Trotter(djevojački Parry)(rođena 16. lipnja 1966.) fiktivni je lik iz BBC-jeva sitcoma Mućke.
Cassandra Louise Trotter(née Parry; born 16 June 1966) is a fictional character from the British sitcom Only Fools and Horses.

Fiktivni brak u Rusiji za državljanstvo koliko je i što prijeti.
Fictitious marriage in Russia for the citizenship of how much is and what threatens.

Ili ćemo uzeti svoj novac i ići s naąim ľivotima, ili ćemo udruľiti snage s fiktivni junak protiv nepobjediv neprijatelj.
Either we take your money and go on with our lives, or we join forces with a fictitious hero against an unbeatable foe.

Kroz fiktivni razvod s mužem koji zarađuje većinu obiteljskog proračuna.
Through a fictitious divorce with her husband earning the bulk of the family budget.

Detektivka Monique Jeffries je fiktivni lik iz serije Zakon i red: Odjel za žrtve, a igra ju Michelle Hurd.
Detective Monique Jeffries is a fictional character played by Michelle Hurd in the American crime drama television series Law& Order: Special Victims Unit on NBC.

Fiktivni test u krugu(FICT) je metoda ispitivanja sklopa tiskanih pločica.
Fixtureless in-circuit test(FICT)is a method oftestingaprinted circuit boardassembly.

Ako mješoviti financijski holding ima ulaganje u nereguliranom subjektu financijskog sektora, fiktivni kapitalni zahtjevi i fiktivni zahtjevi koji se odnose na solventnost za taj subjekt izračunavaju se u skladu sa sektorskim propisima najvažnijeg sektora financijskog konglomerata.
Where a mixed financial holding company has a holding in a non-regulated financial sector entity, the notional own funds and the notional solvency requirements for that entity shall be calculated in accordance with the sectoral rules of the most important sector in the financial conglomerate.

I fiktivni svijet u svom mozgu… ne preuzima odgovornost… Ono što vidim je curica koja ne odvaja stvarnost.
What I see is a little girl who does not divide what is real and what is a fictional world in her own mind… take responsibility for.

Razuzdana romansa je fiktivni pojam bez poveznice sa stvarnim fiziološkim ponašanjem.
Wild romance is a fictive term with no correlation to any actual physiological behavior.

I fiktivni svijet u svom mozgu… ne preuzima odgovornost… Ono što vidim je curica koja ne odvaja stvarnost Zašto ovdje smrdi po plinu?
What I see is a little girl who does not divide what is real Take responsibility for… and what is a fictional world in her own mind… Why does it smell like gas in here?

Detektiv Chester Lake je fiktivni lik iz serije Zakon i red: Odjel za žrtve, a glumi ga Adam Beach.
Detective Chester Lake is a fictional character played by Adam Beach in the American crime drama television series Law& Order: Special Victims Unit on NBC.

Fiktivni američki folk tercet The Folksmen po prvi put se pojavio na SNL-u, otpjevaši pjesmu"Old Joe's Place" nakon čega se našao na filmu Moćni vjetar iz 2003.
The fictitious American folk music trio The Folksmen first appeared on SNL, performing the song"Old Joe's Place" before later appearing in the film A Mighty Wind 2002.

A onda, sav taj fiktivni novac kojim maše ispred tebe više neće biti tu.
And then all of that fictional money that he's dangling in front of you isn't gonna be there anymore.