Примери коришћења Ga nađem на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne mogu ga nađem.
I can't find him.Hoćeš li mi pomoći da ga nađem?
Will you help me get it?Moram da ga nađem?
You have to get it.Mislim da hoće, ali ne znam kako da ga nađem.
I think so. But I don't know how to reach him.Ja mogu da ga nađem, ako želiš.
I can find him for you.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kad nađemmožda nađemkada nađem
Употреба са глаголима
Употреба именицама
nađem vremena
nađem dokaz
Treba mi pomoć da ga nađem.
I need your help finding him.Ne mogu ga nađem. Gdje je tata?
I can't find him. Where's Daddy?Sretno što ga nađem.
Good luck finding him.Kad ga nađem, vojnici će krenuti za mnom.
The soldiers will all come after me. When I find him.Ne mogu da ga nađem.
I can't get ahold of him.I učinio sam to što sam učinio u pokušaju da ga nađem.
And I did what I did to try and find him.Gde mogu da ga nađem?
Where can I get ahold of him?Pomogni mi da ga nađem. I dat ću ti pozamašnu svotu.
Now you help me find him… and I will give you a hefty finder's fee.Da vidim da li mogu da ga nađem.
I will see if I can track him down.Ne mogu da ga nađem, i tamo je krv.
I can't find him, and there's blood.Samo mi treba pomoć da ga nađem.
I will just need your help finding him.Pokušao sam da ga nađem u tom kafiću.
I had to track him down at this coffee place.Ne mislim… neće mi dopustiti da ga nađem.
I don't think-- oh, he won't let me find him.Pomozi mi da ga nađem. Hajde.
Come on, help me find him.Želio bih da čujem, ako bih mogao da ga nađem.
I would like to hear it, if I could find him.Taj dan, ja da ga nađem tamo.
Me finding him there… That day.Ako kažu da nađem nekog, ja ga nađem.
If they say Pokušavam da ga nađem, već nedelju dana.
I have been trying to reach him for a week.Taj svećenik, taj dan, ja da ga nađem tamo.
That day. Me finding him there.Nisam mogla da ga nađem u sred proklete pobune.
I couldn't find him in the middle of a goddamn riot.Taj svećenik, taj dan, ja da ga nađem tamo.
That priest, that day, me finding him there.Reci mi gdje da ga nađem i biti ćeš slobodan čovjek.
Tell me where I may find him and I will see you leave here a free man.Vidiš? Rekla sam ti da mogu da ga nađem. Bonham?
Told you I could find him. Bonham. See?Pokušavam da ga nađem, već nedelju dana, ali mi se nije javio.
I have been trying to reach him for a week, but he hasn't gotten back Dopustite mi da ga nađem.- Što?
What? Let me find him.
