Примери коришћења Gledamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako gledamo zajedno?
How do we look together?Kako je divan zrak dok gledamo u nebo.
How sweet the air As we stare at the sky.Gdje gledamo?- Daniel.
Where do we look?- Daniel.Vidiš li ti to? Moja baka i ja to gledamo.
My grandma and I watched this. See this?Zašto gledamo ovo?
Why are we looking at this?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
gledati film
ljudi gledajugledati televiziju
gledati utakmicu
gledati video
priliku gledatisvijet gledagledati svijet
gledati crtiće
gledati u oči
Више
Употреба са прилозима
gledati naprijed
gleda dolje
gledati okolo
gleda ravno
gledati gore
uživati gledajućigledamo ovdje
gledajte pažljivo
gledati dalje
gledati unatrag
Више
Употреба са глаголима
želim gledativolim gledatimoramo gledatiprestati gledatiidemo gledatinastavi gledatigledala si
želiš li gledatinastavite gledatipočeti gledati
Више
Gledamo loše kraju nekog zatvor bijeg?
Are we looking at the bad end of a prison escape?Zašto gledamo vodu?
Why are we looking at the water?Da, ali ne možemo ništa, ako ne gledamo.
Of course, but we can't get anything if we can't see.Sto gledamo, čovječe?
What are we looking at, man?Što točno gledamo ovdje?
What exactly are we looking at here?Gdje gledamo dok pričamo?
Where do we look when Mogli bi da pričekamo par dana i gledamo ga zajedno.
We could wait a couple of days and see it together.Što gledamo, Neela?
What are we looking at, Neela?Vi ste promijenili način na koji gledamo svemir.
You have changed the way in which we view the universe.Što sad, gledamo po kućicama?
Do we look in the tiny houses,?Gledamo smrti u lice hrabro i casno. Vjera.
Faith. We stare death in the face with courage and honor.Tko je znao da gledamo Rancho-a posljednji put?
Who knew then, we were seeing Rancho for the last time?Gledamo smrt u lice hrabrošću i čašću. Vjera.
Faith. We stare death in the face with courage and honor.To je podatak.Skupljamo ih, gledamo što se uklapa.
It's information. We collect it,put it together, see what fits.Kamo gledamo kad govorimo?
Where do we look when To je podatak. Skupljamo ih, gledamo što se uklapa.
We collect it, put it together, see what fits. It's information.Kako gledamo na to pitanje pokusno?
So how do we look at this question experimentally?To je upravo ono što ja icijeli svijet gledamo s našim očima.
It's just what I andthe entire world see with our eyes.Vjera. Gledamo smrti u lice hrabro i časno.
We stare death in the face with courage and honor. Faith.Pocinješ na ljude gledati kao što mi gledamo njih.
You're beginning to see human beings as we see them.Vjera. Gledamo smrti u lice hrabro i časno.
Faith. We stare death in the face with courage and honor.Nacionalne granice nisu vidljive kada gledamo Zemlju iz svemira.
National boundaries are not evident when we view the Earth from space.Gledamo smrt u lice hrabrošću i čašću. Vjera.
We stare death in the face with courage and honor. Faith.Osjećam se kao da gledamo ovu avanturu je malo drugačije.
I feel like we're seeing this adventure a little differently.Gledamo pay-outa Netko drugi u kojota prsten?
Are we looking at pay-outs to someone else in the coyote ring?
