Sta znaci na Engleskom GOSPODARSTVA - prevod na Енглеском

• economy
• economic
• farms
• holdings
• economies
• farm
• holding

Примери коришћења Gospodarstva на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prema CTR-u, objekat ovog gospodarstva.
According to CTR, this holding facility's.

Sinergija gospodarstva i znanstvenih institucija.
Synergy of economic and scientific institutions.

Čak smo mu ponudili resor gospodarstva.
We even offered him Secretary of Commerce.

Hranu koja se prodaje izravno s gospodarstva ili u maloj lokalnoj maloprodajnoj trgovini.
Food sold directly from the farm or small local retailers.

Svjedočili smo preobrazbi gospodarstva.
We have seen a transformation in the economy.

Televizija“Media Red”, dio gospodarstva“Gazprom-media”, s 4 Listopada je pokrenula novu televiziju emitiranom tijekom cijelog dana“beba” za predškolsku djecu.
Broadcaster“Red Media”, part of the holding“Gazprom-media”, with 4 October has launched a new broadcast television around the clock“Kid” for preschoolers.

Ponovna uspostava uobičajenog kreditiranja gospodarstva.
Restoring normal lending to the economy.

One uvelike pogađaju gospodarstva mnogih država.
They have a large effect on the economy of many countries.

U isto vrijeme je osnovano Ministarstvo gospodarstva.
The same time they started the Department for Economic.

I naravno, postojanje gospodarstva je druga ideja.
And of course, the existence of an economy is another idea.

Povezivanje obrazovnih, znanstvenih ustanova i gospodarstva.
Linking education, research institutions and industry.

Restriktivna monetarna politika u razdobljima slabosti gospodarstva i niskih stopa inflacije dugoročno je čak štetna za štediše zbog dodatnog slabljenja gospodarstva i njegove sposobnosti ostvarivanja viših realnih povrata.
In the longer term, a restrictive monetary policy in times of economic weakness and low inflation rates is even harmful to savers as the economy is further weakened, and thus also its capacity to achieve higher real returns.

Željeli bismo da preuzmeš posao kao naš tajnik gospodarstva.
We would like you to come on board as our Secretary of Commerce.

Pravna i gospodarska odgovornost gospodarstva pretpostavlja se za.
Legal and economic responsibility of the holding is assumed by a.

Od 1. siječnja 2013. ove će se odredbe primjenjivati na sva gospodarstva.
From 1 January 2013 those provisions shall apply to all holdings.

Neto ulaganja potrebna su za rast gospodarstva ili zasebnog poduzeća.
Net investments are required for the growth of an economy or a separate enterprise.

Sir Edward je ručao s ministrom trgovine i gospodarstva.
Sir Edward lunched with the Secretary of State for Trade and Industry.

Potencijalna proizvodnja: skupni pokazatelj sposobnosti gospodarstva da ostvari održivu, neinflatornu proizvodnju.
Potential output: a summary indicator of the economy's capacity to generate sustainable, non‑inflationary output.

Obveza je obavijestiti Centralnu banku o nastanku gospodarstva.
She is obliged to notify the Central Bank of the creation of the holding.

Politička nesigurnost, povećana državna kontrola u području gospodarstva i napadi na neovisnost pravosuđa doveli su do manje predvidljivog ulagačkog okruženja, pada vrijednosti nacionalne valute i znatnog pada izravnih europskih ulaganja.
Political uncertainty, increased state control in the economic sphere and attacks on the independence of the judiciary led to a less predictable investment climate, a fall in the national currency and a significant decline in European direct investment.

Vlastite ¾ivotinje na udaljenost do 50 km od svog gospodarstva.
Transport of their own animals for a distance of up to 50 km from their holding.

Četiri kompanije pokazale su interes za preuzimanje ARMO-a, a sedam je zainteresirano za Albtelekom, izjavio je ministar gospodarstva Anastas Angjeli, koji planiranu prodaju razmatra sa Savjetodavnom komisijom za transparentnost i privatizaciju.
Four companies have shown interest in taking over ARMO, and seven are interested in Albtelekom, according to Economy Minister Anastas Angjeli, who has been discussing the planned sale with the Consulting Commission of Transparency and Privatisation.

Vlastite životinje na udaljenost do 50 km od svog gospodarstva.
Transport of their own animals for a distance of up to 50 km from their holding.

Mislio sam da je to kineski ministar gospodarstva, ali pokvareni su.
I thought it was China's industry minister, but they're corrupt people.

Pronašla je snimke kamera tebe kako se spuštaš u neko mjesto pokraj gospodarstva.
She found some surveillance video of you ducking into a place down by Homestead.

Popis otpadnih proizvoda: značajke gospodarstva, upute i uzorak.
Inventory of waste products: features of the holding, instruction and sample.

Digitalni sektori glavni su pokretači kreativnosti i inovacija te jačaju konkurentnost cijelog gospodarstva.
The digital sectors are major drivers of creativity and innovation, boosting competitiveness across the economy.

Besplatno Konstanz: Najnovije vijesti iz sporta, gospodarstva, politike i umjetnosti.
Free Konstanz: The latest news from sports, business, politics and art.

Neravnoteža: Makroekonomska kretanja u području vanjske konkurentnosti robe i zaduženosti, posebno u pogledu visoke razine javnog duga, zaslužuju više pažnje kako bi se smanjio rizik negativnih učinaka na funkcioniranje gospodarstva.
Imbalance: Macroeconomic developments in the areas of external competitiveness of goods and indebtedness, especially concerning the high level of public debt, deserve further attention so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.

Potpredsjednik vlade Reynders(Belgija), ministar gospodarstva(Valonija) Marcourt.
Deputy Prime Minister Reynders(Belgium), Minister for Economics(Wallonia) Marcourt.