Примери коришћења Granicom на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fujimaki je pred granicom.
Fujimaki is at the border.Granicom između života i smrti.
A line between life… and death.Previše se bave granicom.
There's too much focus on the border.Kad sam ja prolazila Granicom, čula sam majku kako me zove.
When I went through the Boundary, I heard my mother calling to me.Mjesta zglobova trebala bi biti zatvorena granicom.
Places of joints should be closed with a border.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
vanjskim granicamadržavne graniceunutarnjih granicagornju granicudobna granicakanadske graniceposljednja granicablizu granicedonja granicameksičke granice
Више
Употреба са глаголима
prijeći granicupostoji granicaprelazi granicuprešao granicupostaviti granicepomiču graniceprešao si granicuproširiti graniceprešao je granicuprešli smo granicu
Више
Употреба именицама
gornje granicegranice siromaštva
upravljanja granicamaprelazak granicegranica grada
prelaska granicegranica eu-a
upravljanje vanjskim granicamanadzora granicaliječnici bez granica
Више
No sa svakom zemljom, granicom koju prijeđem.
But each land, each boundary I cross.Imate naoružane civile koji patroliraju granicom.
You have got armed civilians patrolling the border.Previše se bave granicom.-Za tjedan, mjesec.
There's too much focus on the border.- A week, a month.Zemljišta se nalaze jedni pored drugih, apodijeljeni su granicom.
Ukrasimo vrtne staze s granicom cvijeća.
Decorate the garden paths with a border of flowers.Rijeka se smatra granicom između regija Svealand i Norrland.
Otkrivam novu tlapnju.No sa svakom zemljom, granicom koju prijeđem.
I strip away another illusion.But each land, each boundary I cross.No sa svakom zemljom, granicom koju prijeđem, otkrivam novu tlapnju.
But each land, each boundary I cross… I strip away another illusion.Ostavlja uspješno razmnožavati jednolične i raznovrsne ljubičice, prikolice,sorte s granicom.
Leaves successfully multiply monophonic and variegated violets, trailers,varieties with a border.Civile koji patroliraju granicom. Imate naoružane.
You have got armed civilians patrolling the border.To će biti mrtvac i imigracijsku politiku, u pravu Ameriku. Ako nastavimo igrati igrice s našom granicom.
If we continue to play games with our border it will be the death knell and immigration policy, to real America.Budite upoznati sa svojom granicom i planirajte unaprijed.
Be aware of your limitations and plan ahead.To će biti mrtvac i imigracijsku politiku, u pravu Ameriku. Ako nastavimo igrati igrice s našom granicom.
It will be the death knell If we continue to play games with our border and immigration policy, to real America.Drinovci su tom jezičnom granicom podijeljeni na dva dijela.
The verbs in this language are tonally divided into two groups.Kao dio istrage bio sam dodijeljen Bijeloj Zvijezdi,patrolišući granicom Centauri svemira.
As part of the continuing investigation I was assigned to a White Star,patrolling the border of Centauri space.Ali sa svakom zemljom, svakom granicom koju predjem odbacim još jednu iluziju.
But each land, each boundary I cross I strip away another illusion.Donjom granicom hoda kontrolira se vremenski krug s velikom preciznošću, tako da izrađuje proizvode visoke kvalitete.
Lower limit of stroke is controlled by a time-lapse circuit with high precision, so it can make high-quality products.Sadnja cvijeća odvaja se od travnjaka s granicom cigle ili pločice.
Flower planting is separated from the lawn with a border of brick or tile.Definitivno hodam granicom između očajnog i besramnog. Vidjet ćemo.
We will see. I'm definitely walking the line between desperate and, you know, shameless.Po Označimo ograničen,otvoren podskup od euklidskih prostora s granicom, zatvaranje biti obilježeni.
By we denote a bounded,open subset of an Euclidian space with boundary, the closure of being denoted by.Tako da zauvek luta granicom između svetova, pokušavajući da nađe novo telo.
So it endlessly wanders the borderlands between Sredstva su potrebna za moderniziranje dionice pruge koja povezuje srbijansko-mađarsku granicu sa srbijansko-makedonskom granicom.
The money is needed to upgrade the stretch of railway connecting Serbia's Hungarian Plan za zajedničko upravljanje granicom ne nailazi na potporu lokalnih Srba.
A plan for joint management of the borders falls afoul Donjom granicom hoda kontrolira se vremenski ograničeni krug s velikom preciznošću, tako da se mogu napraviti visokokvalitetni proizvodi.
Lower limit of stroke is controlled by a time-lapse circuit with high precision, so it can make high-quality products.Viktorijini slapovi smatraju se granicom između gornjeg i središnjeg toka Zambezija.
The Victoria Falls are considered the boundary between the upper and middle Zambezi.
