Sta znaci na Engleskom HVATANJU - prevod na Енглеском

• capture
• catching
• apprehending
• apprehension
• grabbing
• capturing
• catch

Примери коришћења Hvatanju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vrati se hvatanju zlikovaca.
Go catch some bad guys.

Šerife, obavezao sam se da vam pomognem u hvatanju.
Sheriff, I am much obliged for your assistance in apprehending.

U hvatanju, baš kao Bog.
In apprehension, how like a god.

Ne znam ništa o hvatanju žena!
I don't know about grabbing' women!

Lociranju i hvatanju ove žene, Daphne Peralta.
Redirected towards this woman, Daphne Peralta. the location and apprehension of.

Braća su pronašla jedinstven način u hvatanju plijena.
The brothers have found a unique way of catching their prey.

Ako nam pomognete u hvatanju John Dillingera.
If you aid us in apprehending John Dillinger.

O hvatanju trenutka. Ne znam, samo je nešto Kliknuo je.
About capturing a moment. I don't know, there's just something It clicked.

Je li ovo FBI ideja o hvatanju i puštanju?
Is this the FBI's idea of catch and release?

O hvatanju trenutka. Ne znam, samo je nešto Kliknuo je.
I don't know, there's just something It clicked. about capturing a moment.

Da obučava vojnike u hvatanju terorista.
To train soldiers in the apprehension of terrorists.

Dobar je u hvatanju golubova, ali će morati nahvatati i kišnice.
He is good at catching pigeons, but he will need to catch some water when it rains.

Zahvalan sam što je pomogao u hvatanju dvije Sjenke.
I'm grateful he aided in the capture of the two Shadows out there.

Na prvom mestu o hvatanju Slima. Nismo nikada imali molitvu.
Of catching Slim in the first place. We never had a prayer.

Za bilo kakvu pomoć u lociranju i hvatanju generala.
For any parties assisting in the location and capture of the general.

Što sam ti rekao o hvatanju telefon odraslog čovjeka, crnjo?
What would I tell you about grabbing a grown man's phone, nigga?

Ali podsjećanje da smo samo jedan od kotačića Uživam u hvatanju ubojica.
But being reminded that we're just a cog catching killers i enjoy.

Ti pomažeš policiji u hvatanju ubojica, ili…-Pomaže im?
You actually help the, uh, cops catch the killers, or?

Ti si stručnjak kao kriminalac, a ja sam stručnjak u hvatanju njih.
You're an expert at being a criminal, and I'm an expert at catching them.

Možeš raditi na svom hvatanju, bacanju, na svom trčanju.
You can work on your catching, on your throwing, on your running.

Ovaj nam svaki put pobjegne: A kada govorimo o hvatanju.
This one every time we run away: Bruno Duris called Spider. And when we talk about catching.

Zahvalan sam mu pomagao u hvatanju dvojice Shadows vani.
I'm grateful he aided in the capture of the two Shadows out there.

Hoćeš da pričamo o najsmrtonosnijim ulovima, hajde da pričamo o hvatanju side.
You want to talk about deadly catches, let's talk about catching AIDS.

Jime, šta sam ti dovraga rekao o hvatanju onoga što nije tvoje?
Jim, what the hell did I tell you about grabbing what's not yours?

Za tvoju pomoć u hvatanju Lazer tima, oklopni šampion sada je tvoja.
The champion armor is now yours. For your help in capturing Lazer Team.

Oštroumnosti koje sam prolazio u hvatanju vašeg šarmantnog.
The sheer lengths I went through in capturing your Charming.

Za tvoju pomoć u hvatanju Lazer tima, oklopni šampion sada je tvoja.
For your help in capturing Lazer Team, the champion armor is now yours.

Htio bih da napomenet visok oprez pri hvatanju osumnjičenog.
I would like to urge strong caution in apprehending the suspect.

Koje bi mogle pomoći hvatanju ovog ubojice. Nazovite Odjel i dajte nam informacije.
That might help us catch this killer. Call the department with any information.

Zahvalni su za sve naše napore u hvatanju agentice Turoff.
And while they're grateful for all our efforts- In apprehending Agent Turoff.