Sta znaci na Engleskom IKADA - prevod na Енглеском

• ever

Примери коришћења Ikada на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Hoću li ikada da?
Will I ever have that?

Ili ikada? Oh, ne mozes biti ozbiljna.
OR EVER? OH, YOU CAN'T BE SERIOUS.

Nego što ću ikada biti.
THAN I will EVER BE.

Imaš li ikada slobodnog vremena?
Do you have any time off?

To je sve što će ikada biti!
THAT'S ALL HE will EVER BE!

Koji sam ikada vidjela u gradu¶.
I have EVER SEEN IN TOWN¶.

Spreman? Kao što ću ikada biti?
AS I will EVER BE. READY?

Sumnjam da se ikada u životu položio.
I doubt he ever got laid in his life.

To je sve što ćeš ikada poleći.
THAT'S ALL YOU will EVER LAY.

Da li si ikada u svom životu upoznala muškarca?
Have you ever gotten to know men in your life?

I nisu imali pojma hoće li ikada izaći.
IF THEY would EVER GET OUT.

Nije da sam ikada bio na šok terapiji.
Not that I have ever had that. It's not moving.

Igrajte besplatnu, najbolju igru Igre ikada!
Play the free, best Spades Game EVER!

Samo je jedna osoba ikada registrirana kao.
There was only one person who EVER registered.

Da li si ikada u svom životu vidio nešto patetičnije?
Have you ever seen anything so pathetic in your life?

Najljepši autobus koji sam ikada vidio.
YOU ARE THE PRETTIEST BUS I have EVER SEEN.

Trebam djevojku. Ikada je prevladao školarac.
Ever the overkeen schoolboy. I am in need of a girl.

To je najduža trka, koju ce oni ikada da trce.
It's the longest race they will ever run.

Sumnjam da bi ikada spoznala pravo značenje riječi"lojalnost.
I doubt you even know the meaning of the word"loyalty.

To je najprostija stvar koju sam ikada čula.
That is the rudest thing I have EVER heard.

Tko bi ikada pomislio da ćeš završiti s bivšem robijašem?
Who would have thought you would end up with some ex-convict?

Ali ovaj posao je najveća stvar Ikada dogoditi Jamal.
But this deal is the biggest thing to ever happen to Jamal.

Ali jeste li vidjeli ikada u prirodi životinju koja ima tri noge?
But have you seen anything in nature, an animal that has three legs?

Ali ako ostaneš pri"Svijetu Terri, imaš najbolji glas koji sam ikada čuo.
TERRI, YOU have GOT THE BEST VOICE I have EVER HEARD.

Ni Clair, niti joj je dečko Ikada bili u nevolji s policijom.
Neither Clair nor her boyfriend have ever been in trouble with the police.

I ništa na svijetu… Nema čudovište, zlo… Ikada može promijeniti.
And nothing in the world… no monster, no evil… can ever change that.

Na pitanje je li Mladić ikada posjetio bunker, Derić je kazao“Ne-- nikad”.
Asked if Mladic had visited the bunker, Deric said"No-- never.

Sada je ta djevojka najmlađi pomoćnik upravitelja Ikada raditi za franšizu?
Now, was this girl the youngest assistant manager ever to work for the franchise?

Samo je jedna osoba ikada dostigla OT9 u povijesti naše crkve.
There was only one person who EVER registered OT9 in the history of our church.

David je bio prvi dečko Bettyni roditelji Ikada pustiti uzeti ju van.
David was the first boy Betty's parents ever let take her out.