Sta znaci na Engleskom INTIMAN - prevod na Енглеском

• intimate
• private
• personal
• intimacy

Примери коришћења Intiman на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je intiman prijatelj.
He's a close friend.

Raspored sjedenja je intiman.
Seating is such an intimate.

Htjeli su intiman ambijent.
They wanted an intimate setting.

L to ženi s kojom si intiman?
This to a woman with whom you're intimate?

Znam, htio sam intiman sprovod.
I know. I like a private funeral.

Intiman. Taj mjesec nakon sahrane bio je.
It was intimate. That month after the funeral was..

Nekako si s njom bio intiman.
Somehow, you have been intimate with her. No, I.

Znaš da sam imala intiman odnos sa ovim likom.
You know I have a personal relationship with the guy.

Bojao sam se da ne misliš da nije dovoljno intiman.
I was afraid you would think it wasn't personal enough. No.

Znala sam samo da je intiman i da niko ne sme da ga vidi.
I only knew it was private and mustn't be seen.

U ovoj je obitelji iznimno teško imati intiman život.
It's very difficult for a person to have any private life in this family.

Orexi nudi intiman i opuštajući blagovaonom iskustvo.
Orexi offers an intimate and relaxing dining experience.

Biste li ga opisali kao intiman brak?
Would you describe it as a close marriage?

Dugo nisam bio intiman s nekim pa radim to da me stojko ne iznenadi.
It's been a while since I have been intimate with a girl, so I.

Ubio ju je netko intiman s njome.
We're thinking she may have been killed by someone she was intimate with.

Tisak je intiman i sjajan način za prikazati i drugu stranu vašeg rada.
Print is a intimate and a great way to show case another set of your work.

Šarmantna lokacija pruža intiman doživljaj kampiranja.
Charming location providing an intimate camping experience.

Ali on je bio intiman sa Louisom i da su napuštali kuću zauvek. pa joj je rekao da je u pitanju porodična svađa- Ah.
That there had been some sort of family row, and that they were leaving home for good. But he intimated to Louisa- Ah.

Ako si bio blizak ili intiman s više partnera.
If you were engaged in any kind of physical closeness or intimacy with multiple partners.

Nadalje, netko može studirati na kršćanskoj školi ali možda nikada neće odrasti u svome razumijevanju Boga na intiman, osoban način.
Similarly, a student can attend a Christian school but never grow to understand God in an intimate, personal relationship.

Ako si bio blizak ili intiman s više partnera… bože!
Oh, my God. If you were engaged in any kind of physical closeness… or intimacy with multiple partners!

Ako volite retrivera mu pružiti dovoljno otvorenim prostorima i očistiti ogledalo površine vode tijela, i što je najvažnije, učiniti ga intiman prijatelj i stalni pratilac.
If you like retrievers, give him wide expanses and clean mirror surface of the reservoir, and most importantly make him your close friend and constant companion.

Da želiš biti intiman, pitao bi me kako se osjećam, sad kad sam trudna.
If you wanted intimacy, you… you would ask me how I'm feeling about being pregnant.

Ali ja mislim da to ne znači mnogo biti intiman s zatvorenika publike.
To be intimate with a captive audience. But I, I guess it doesn't mean much.

Znala sam samo da je intiman i da niko ne sme da ga vidi, da ne sme ni da se spominje.
I only knew it was private and mustn't be seen. It wasn't to be mentioned.

Bilo je gotovo neugodno slušati, to je bio toliko intiman s vremena na vrijeme.
It was almost embarrassing to listen to it, it was so intimidate at times.

U svojim trenucima intiman dijele ljubav, slatke geste ispunjene iskrenošću.
In their moments intimate they share affection, sweet gestures filled with sincerity.

Znači, on je dobar u svom poslu i dozvoljeno mu je da bude intiman i lud s ženama iz prve pomoći?
So he's good at his job, so he's allowed to get away with being personal and crazy with female EMTs?

To je zatvoren krajolik, intiman, bogat sitnim detaljima, kojeg je lako kadrirati između šumaraka i blagih brežuljaka.
It is an intimate, secluded landscape, intricate with detail, easy to capture between groves and hills.

S klijentom se usko surađivalo prije same proizvodnje, kako bi se razvio intiman, jednostavan i ukusan interijer.
Prior to production, the customer was closely consulted in order to develop a personal, simple and tasteful interior design.