Sta znaci na Engleskom INVALIDOM - prevod na Енглеском

• cripple
• invalid
• disabled

Примери коришћења Invalidom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

S majkom invalidom?
With an invalid mother?

Muka mi je od ove zavjere da me učine bespomoćnim invalidom.
I'm sick of this plot to make me a helpless invalid.

Izlazi s invalidom.
She goes out with an invalid.

Izvukao bih prvenstvo i sa tri sljepca i invalidom.
I can get us to the state championship with three blind guys and a cripple.

Pomogni mi s invalidom. Čekaj!
Wait. Help me with the cripple.

Ovih dana možeš biti uhićen zbog prekida s emocionalnim invalidom?
You get arrested these days for breaking up with emotional cripples?

Pomozi mi sa invalidom.
Help me with the cripple.

Dizalo? Muka mi je od ove zavjere da me učine bespomoćnim invalidom.
A lift? I'm getting sick of this plot to make me a helpless invalid.

Naziva vas, invalidom i idiotom.
She calls you an invalid and an idiot.

Nemoj ga učiniti invalidom!
Don't make him a cripple!

Mogao si ga napraviti invalidom, mogao si ga poslati u cirkus.
You could have retired him, You could have crippled him.

Nitko nju ne zove invalidom.
Nobody calls her disabled.

Ja sam u braku s balavim Bilom, invalidom, a Dawn večera sama, Ali ne bismo se menjale s tobom.
I'm stuck in a marriage to Droolin' Phil the Invalid, and Dawn eats TV dinners alone, but still, we wouldn't rather be you.

To je zato kaj hodam s invalidom.
That is why I walk with a gimp.

Da me učine bespomoćnim invalidom. Dizalo? Muka mi je od ove zavjere.
I'm sick of this plot to make me a helpless invalid.

Čekaj! Pomogni mi s invalidom.
Hold on, wait. Help me with the cripple.

Putuju s dječakom invalidom. Naoružani su i opasni.
They are travelling with a disabled young man and believed to be armed and dangerous.

Uvijek je sa spasiocem invalidom.
He's always hanging out with this crippled lifeguard.

Ledi Edith ti je kćer, ne želiš da se viđa s nekim starim invalidom.
And you don't want her involved with some cripple Lady Edith is your daughter who is far too old.

Ne želim da me smatraš invalidom ili nakazom.
Or some kind of a freak. I don't want you to think of me as an invalid.

Zašto? Je li ti majka ikad rekla da sam izgubila nevinost sa invalidom?
Why? Did your mom ever tell you that I lost my virginity to a cripple?

Otkad si počela izlaziti s tim invalidom, ponašaš se bahato!
Ever since you started going out with that cripple, you act all stuck up!

Ledi Edith je vaša kćer, ne želite da se viđa s nekim starim invalidom.
And you don't want her involved with some cripple Lady Edith is your daughter who is far too old.

Otkad si počela izlaziti s tim invalidom, ponašaš se bahato!
You act all stuck up! Ever since you started going out with that cripple.

Od listopada 1922. i službeno je proglašen invalidom, no on i nadalje radi.
In October 1922 he was officially declared an invalid; however he continued working.

Iskazao svoju građansku hrabrost 10. septembra 2008. oko 22 sata kada se u kafiću"Truba" u Kobasu nasao za stolom sa 36-godišnjim Asimom Rosom, 100% invalidom od 2000. godine, koji je prilikom deminiranja terena u Orašju, nagazio na minu i ostao bez obje noge do kukova.
He expressed his civil courage when on 10 September 2008, about 10 pm, he was sitting at the table in cafée"Truba" in Kobas with 36-year-old Asim Roso, a 100% invalid since 2000, when, during de-mining activities in Orasje, he stepped on a mine and lost both legs to his hips.

Zahvaljujući meni bio je invalid i izgubio ljubav svog života.
Thanks to me, he was an invalid and had lost the love of his life.

Da nisi invalid, izvukao bih te odande i isprašio.
If you weren't a cripple, I would jerk you out and kick your ass.

Od jednog napravi invalida, a od drugog pijanca.
It makes an invalid out of one guy and a drunk out of the other.

Da nisi invalid, slomio bih ti kralježnicu.
If you weren't a cripple I would break your back.