Sta znaci na Engleskom ONEMOGUĆITI - prevod na Енглеском

• disable
• prevent
• impede
• block
• impossible
• disallow
• disabling
• disabled
• preventing

Примери коришћења Onemogućiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mogu li onemogućiti uređaj?
Can I disable the device?

To sprječava iscjeljujući proces, čak ga može i onemogućiti.
This hinders the healing process and may even render it impossible.

Kako onemogućiti eksploziva?
How do I disable the explosive?

Može li korisnik foruma onemogućiti kolačiće?
Can a board user block cookies?

Trebam onemogućiti sigurnost kuće Hendersona.
I need Henderson's home security disabled.

Također, korisnici mogu birati žele li omogućiti ili onemogućiti kolačiće.
Also, users can choose whether they want to allow or block cookies.

I sirotoj ženi onemogućiti da zarađuje za život?
And stop a poor woman making a living?

U tom slučaju će moji osobni podaci biti izbrisani odnosno onemogućiti će se njihovo korištenje.
In that case, my personal data will be deleted or disabled.

A sada, Kako mogu onemogućiti ga? Molim vas pomozite!
And now, how can I disable it? Please help!

Onemogućiti vam čišćenje? Ako udariš u nju… samo u ovom vremenskom rasporedu Proširit će sjeme svugdje.
It will spread seeds everywhere, making it impossible for you to clean? root itself in this timeline If you blow on it.

Kako je mogu onemogućiti? Mrzim ovu značajku.
How can I disable it? I hate this feature.

Nepragmatična interpretacija tih uvjeta mogla bi u praksi onemogućiti Inuitima lov na tuljane.
A non-pragmatic interpretation of said conditions could, in practice, impede the Inuit hunting of seals.

Kako onemogućiti tu značajku pošta i kalendar?
How do I disable this feature in Mail and Calendar?

Alternativno, Doubleclick kolačiće možete onemogućiti na stranici Digital Advertising na sljedećem linku.
Alternatively, you can deactivate the Doubleclick cookies on the Digital Advertising page at the following link.

Ne, i onemogućiti političare koji su pod istragom za zločin.
No, and disallow politicians that are under.

Morate ga okružiti vojskom i onemogućiti mu sve što treba za preživljavanje.
And deny him what he needs to live. You would need to surround him with men.

Kako onemogućiti automatsku reprodukciju i auto u sustavu Windows 8?
How do I disable AutoPlay and AutoRun in Windows 8?

Razlike u poreznom tretmanu različitih financijskih instrumenata mogle bi onemogućiti učinkovito financiranje tržišta kapitala.
Differences in the tax treatment of various financial instruments may impede efficient capital market financing.

Kako možemo onemogućiti oblak stranice 2013 Office?
How can we disable the feature cloud sites 2013 Office suite?

Invertori malo vagati(do 10 kg), omogućuju vam da dobijete visoku kvalitetu šavova, ali su vrlo osjetljivi na kvalitetu napona, njegove oštre fluktuacije mogu onemogućiti uređaj.
Inverters weigh a little(up to 10 kg), they allow you to get a high quality of the seam, but are very sensitive to the quality of the voltage, its sharp fluctuations can disable the device.

Chuck, trebaš mi onemogućiti sigurnosne kamere.-Odlično.
Chuck, I need you to disable the security cameras. Great.

U drugim slučajevima, navest ćemo nazive samih kolačića i njihov izvor na datum ove politike o kolačićima kako biste ih mogli lakše identificirati i onemogućiti ako to želite, putem kontrola vašeg preglednika.
In all other cases, we list the names of the cookies themselves and their source at the date of this Cookies policy so that you can easily identify and disable them if you want through your browser controls.

Chuck, trebaš mi onemogućiti sigurnosne kamere.-Odlično.
Great. Chuck, I need you to disable the security cameras.

Tako, Onemogućiti svaku od tih BHO-a, a mi smo u dobroj formi.
So, I disable each of these BHO's and we're in good shape.

To je zanimljiv za čitanje- 7 Stranice, Nisam pročitao sve detalje još, ali“to će onemogućiti sve vatrozid i protuvirusni softver na sve moguće načine” je dovoljno za mene da ih nazivaju sluz.
It's an interesting read- 7 pages, I haven't read all the details yet, but the“it will disable all firewall and antivirus software in all possible ways” is enough for me to call them slime.

Mogu li onemogućiti ovu stvar i aktivirati tracker ili ne?
Can you disable this thing and activate the tracker or not?

Kao pojašnjenje, nova značajka neće biti jedna oglasi bloker, no upotrebljavat će samo tehnologiju koja će onemogućiti oglašavačima pohranu osobnih podataka koji će pratiti vaše ponašanje na mreži.
As a clarification, the new feature will not be one ads blocker, but it will only use a technology that will prevent advertisers from storing personal data that will track your online behavior.

Kako učiniti onemogućiti značajke Hyper niti za MDS na uređaju?
How do I disable Hyper-Threading for MDS on my device?

Kako onemogućiti čari i Switcher traku izbornika u Windows 8?
How do I disable Charms and Switcher Menu Bar in Windows 8?

Da biste to učinili, morate onemogućiti značajku Java Script u svom pregledniku.
To do this, you must deactivate the Java Script function in your browser.