Примери коришћења Onesposobiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No možeš ga onesposobiti?
But you can disarm it?Mogu onesposobiti vozača.
I could take out the driver.Znao sam da ga moram onesposobiti.
I knew that I had to incapacitate him.Moramo onesposobiti taj top.
We gotta take out that cannon.Ponekad možete, uh, onesposobiti ih.
Sometimes you can, uh, incapacitate them.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
onesposobimo štitove
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Moramo onesposobiti sve troje.
We have to knock out all three.Tehničari CTU-a će pokušati onesposobiti prsluk.
CTU techs are gonna try and disarm the vest.Mi ćemo onesposobiti hiperpogon.
We will take out the hyperdrive.Sredit ću taj toranj i onesposobiti štit.
Knock down that shield dome. I'm gonna take out that tower and.Morate onesposobiti obje komore.
You have to take out both chambers.Možda će destabilizirati jezgru i onesposobiti oružje.
It might destabilize the core and cripple the weapon.Onesposobiti ćemo im cijelu mrežu.
We would cripple their entire network.Možemo ovo onesposobiti sami.
We can disarm this thing ourselves.Onesposobiti ga sa koliko god struje možemo prikupiti.
Incapacitate him with as much voltage as we can muster.Ne bih želio onesposobiti grad.
Don't want to immobilize the city.Može onesposobiti mikro eksplozive do 6 metara udaljenosti.
It can disarm micro-explosives from up to 20 feet.Hammer, ne možeš onesposobiti tu bombu.
Hammer, you can't defuse that bomb.Morate onesposobiti oružje prije nego što uništi Petrasis.
You must disarm the weapon before it destroys Petrasis.Mislili su da će onesposobiti pobunjenike.
They thought it was gonna incapacitate the rebels.To će onesposobiti svjetla, alarme i one ružne scarranske DRD-ove.
That will knock out the lights, the alarms and those ugly Scarran DRD's.Kad nam ga izruče, to će onesposobiti njegovo carstvo.
We extradite him, it will cripple his empire.Trebao bi onesposobiti kamere i senzore pokreta u rasponu od 10 m.
Should take out the cameras and motion for about 30 feet.Naš pokret otpora ne može onesposobiti još jedan njemački puk.
We cannot knock out another German regiment.Previše. Čak i ako ovo pođe po zlu,ne bi me trebalo onesposobiti… Da.
Too much. Even if this goes wrong,it shouldn't incapacitate me… Yes.Srebro će onesposobiti Učitelja.
The silver will incapacitate the Master.Tehničari CTU-a će pokušati onesposobiti prsluk.
CTU techs are going to try and disarm the vest from offsite.Trebalo bi ih onesposobiti na 10, 20 sekunda?
Should incapacitate them for 10, 20 seconds?Možda će se jezgra destabilizirati i onesposobiti oružje.
It might destabilize the core and cripple the weapon.Ne bih želio onesposobiti grad. Snijega.
Snow. Don't want to immobilize the city.Previše. Čak i ako ovo pođe po zlu,ne bi me trebalo onesposobiti… Da.
Even if this goes wrong,it shouldn't incapacitate me… too much. Yes.
