Sta znaci na Engleskom ISCRPITI - prevod na Енглеском

• exhaust
• deplete
• drain
• wear
• exhausted

Примери коришћења Iscrpiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nemojte ga iscrpiti.
Don't exhaust him.

On će iscrpiti svoje baterije.
He will deplete his battery.

Želi me iscrpiti.
He's trying to wear me down.

Želi iscrpiti moju milost. Ugrožen je.
He wants to drain my grace. He's threatened.

Misliš da me možeš iscrpiti.
You think you can wear me down.

Nemoj se iscrpiti, Dinah.
Don't burn yourself out, Dinah.

S vremenom će nas iscrpiti.
Eventually, they will wear us dow.

Ne želimo iscrpiti jadnog G. Parksa.
We don't wanna wear out poor Mr. parkes.

S vremenom će nas iscrpiti.
Eventually, they will wear us down.

Želi iscrpiti moju milost. Ugrožen je.
He's threatened. He wants to drain my grace.

Morate čuvati snagu, a njih iscrpiti.
You should wear them down.

Znao iscrpiti. A West nas je stvarno.
And West really knew how to get you exhausted.

Obrane protokoli će iscrpiti.
The defense protocols will deplete.

Ona želi… iscrpiti nešto energije iz njega.
She wants to… draw some energy from him.

A West nas je stvarno znao iscrpiti.
And West really knew how to get you exhausted.

To se moralo iscrpiti, držeći tajnu tajnu.
That must have been exhausting, keeping that a secret.

Bez tetive i hrskavice, te zglobova i iscrpiti.
Without tendons and cartilage, these joints also deplete.

Tako ću ga iscrpiti da se neće moći probuditi.
I will make him so tired he won't be able to wake up.

Moram vas izvjestiti, da će to iscrpiti vaša sredstva.
I must advise you, it will drain your funds.

Želio sam iscrpiti svaku kap krvi iz tijela te djevojke.
I wanted to drain Every ounce of blood from that girl's body.

I nemoćni. Osobno ću ih iscrpiti dok ne budu prazni.
And powerless. I will personally deplete them until they are empty.

I da ću iscrpiti sva sredstva moga ureda da saznam istinu.
And I will exhaust all the resources of my office to find the truth.

Ako me pokušavate iscrpiti, nećete uspjeti.
If the Colonel is trying to run me in the ground, it won't work.

Uvukli ste nas u ovu bitku jer ste znali da će nam iscrpiti snage.
You dragged us into this battle knowing it would deplete our forces.

Osobno ću ih iscrpiti dok ne budu prazni i bespomoćni.
And powerless. I will personally deplete them until they are empty.

Brzo je zastario(zbog rasta podataka)- možete iscrpiti kapacitet brzo.
Obsolete quickly(due to data growth)- you can exhaust capacity quickly.

S vremenom, um će se iscrpiti pokušavajući pronaći odgovor.
Eventually the mind will become exhausted in trying to find an answer.

Bježite od parazita koji vas pokušavaju uhvatiti i iscrpiti vašu energiju.
Run away from the parasites that are trying to catch you and drain your energy.

Mogla bih se iscrpiti razmišljanjem o Papinoj razuzdanosti.
I could exhaust myself in an account of the Borgia Pope's licentiousness.

Za 50-ak godina Klingonci će iscrpiti svoje zalihe kisika.
They will have depleted their supply of oxygen in approximately 50 Earth years.