Примери коришћења Izopačenost на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tragedija i izopačenost.
A tragedy and travesty.Izopačenost Djevice Marije.
A perversion of the Virgin Mary.Što je klistir? Koja izopačenost.
What's an enema? Such a perv.To je izopačenost.-Valjda.
It's the depravity. Yeah, I guess.Znaju za njegovu izopačenost.
Everybody we know knows about his… perversion.Moralna izopačenost. Moglo bi se reći?
Moral turpitude, you could say. So what are they?Oboje izrabljujemo ljudsku izopačenost.
We both exploit the depravity of man.Utjelovljuju izopačenost prirodnog poretka!
They embodied the perversion of the natural order!Svi znanci znaju za njegovu izopačenost.
Everybody we know knows about his… perversion.Znam izopačenost njihovih djetinjastih učenja.
I know the decadence of their puerile teachings.Nemojte tolerirati izopačenost vlasti.
Don't tolerate this abuse of power.Na mjestu zločina vidio sam zločinačku izopačenost.
I saw criminal sophistication at the crime scene.Je li kralj kriv za izopačenost Ser Lorasa?
Is the king to blame for Ser Loras's perversion?Savjet 1: Muškarac nosi žensku odjeću:norma ili izopačenost?
Tip 1: A man wears women's clothes:norm or perversion?Toje-- To je izopačenost svakog zakona prirode.
This is-- This is a perversion of every natural law.I Elisheva ne treba slušati ovu izopačenost.
And Elisheva is not to listen to these distortions.Vidite, izopačenost ljudskog srca ne poznaje granice.
You see, the depravity of Ali lsabeau je osjetila njegovu izopačenost.
But Isabeau sensed his wickedness, and she shrank from him.Dr. Tobelova izopačenost šifre je bila tako jednostavna, da nas je zavarala.
Dr. Tobel's perversion of the cipher was so simple that it fooled us.No nije ona uzaludproučavala izopačenost.
Not for nothing has she made a comprehensive study of depravity.Reci mi, je li to izopačenost stvarno sve što želite od života? Ti, fra Tuck.
Tell me, is this depravity really all you want out of life? You, Friar Tuck.Prvih šest mjeseci opsežno sam proučavala izopačenost.
For the first six months I made a comprehensive study of depravity.Maske stavi. Jer dobro sam upoznao izopačenost, podlost i okrutnost.
I know all the depravity, the deceit and the cruelty Masks on.To je fora s internetom;jednom kad objaviš svoju izopačenost.
That's the thing about the internet.once you announce your depravity.Kakva izopačenost, da tako razbacate unaokolo remek dela, kao da su konfete.
What sophistication, throwing these masterpieces around as though they were confetti.Podmuklost i okrutnost elite Kapitola.Znam svu izopačenost, Maske.
Masks on. of the Capitol's pampered elite. See,I know all the depravity, the deceit and the cruelty.Jer dobro sam upoznao izopačenost, podlost i okrutnost razmažene elite Kapitola.
I know all the depravity, the deceit and the cruelty of the Capitol's pampered elite.Tisućama godina lovili smo ovdje dok generirane rase nisu donijele svoju izopačenost.
Our people lived and hunted on this land for a thousand years before the degenerate races brought their corruption.Izopačenost mora doći na svijet, no nesreća onima kroz čije će napore doći.
Perversion must enter the world, but misfortune for those through whose efforts it will come.Dok generirane rase nisu donijele svoju izopačenost. Tisućama godina lovili smo ovdje.
Before the degenerate races brought corruption. Our people lived and hunted on this land for 1,000 years.
