Sta znaci na Engleskom JEDINSTVENOSTI - prevod na Енглеском

• uniqueness
• unity
• singularity
• oneness
• of uniformity
• unique

Примери коришћења Jedinstvenosti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jedinstvenosti događaja?- Ništa.
Dingularity events?- Nothing.

Pričaš o vraćanju naše jedinstvenosti.
You talk about restoring our unity.

Umesto jedinstvenosti, osećam izolaciju.
Instead of oneness, I feel isolation.

Nema mrlja, nesavršenosti, jedinstvenosti.
No blemishes, imperfections, individualities.

Umjesto jedinstvenosti, osjećam izolaciju.
Instead of oneness, I feel isolation.

Više ne vjerujem u superiornost jedinstvenosti.
I no longer believe in the superiority of singularity.

Ne radi se o jedinstvenosti ili obradi, nego o priči iza njega.
It's not about the uniqueness of the cut, but the story behind it.

Crtanje zavjesa- izvrsno, stvarajući dojam jedinstvenosti.
Drawing curtains- exquisite, creating the impression of uniqueness.

Umjesto da ga vidi kao znak jedinstvenosti, on ga smatra nesavršenstvom.
Instead of seeing it as a mark of uniqueness, he sees it as an imperfection.

I to da moramo rafinisati nasu duhovnost iz osecaja jedinstvenosti.
And so that we have to derive our spirituality from a sense of unity.

Mjesto je bilo izabrano zbog jedinstvenosti i životopisnosti.
This site was chosen for its seclusion and scenic beauty.

Puno toga što mladi pišu potječe iz njihova osjećaja jedinstvenosti.
So much of what any teenager or young person writes comes from a sense of uniqueness.

Zbog jedinstvenosti slučaja, mislim da je izrazito kvalificiran zastupati te.
I think he's eminently qualified to represent you. Because of the uniqueness of the case.

I to je bio jedan totalni osjećaj jedinstvenosti i povezanosti.
Of oneness, of connectedness. And that was an overwhelming sense.

To što možete vidjeti više od samo jedne web-kamere u isto vrijeme je najveći faktor jedinstvenosti.
Being able to view more than just one webcam at a time is the most unique factor.

Postoji nekoliko parametara jedinstvenosti respiratornog trakta(nazalnih prolaza) bebe.
There are several parameters of the uniqueness of the airways(nasal passages) of the baby.

Ali dovoljno riječi, vrijeme je da počnete gledati video iz koje i naučiti o jedinstvenosti moje stranice!
But enough words, it's time to start watching the video from which you and learn about the uniqueness of my site!

Mnogo ovisi o jedinstvenosti genetskog potencijala linije pasmine i njegovih izgleda.
Much depends on the uniqueness of the genetic potential of the breed line and its prospects.

Za mjesto oboga─çen velike mogu─çnosti i mjesta privla─Źnosti, Novi Zeland se isti─Źe po svojoj jedinstvenosti i iznimnu vrijednost.
For a place enriched with great features and places of attraction, New Zealand stands out for its uniqueness and exceptional value.

Također, druga briga Senata, pojava jedinstvenosti- dobro, to je bila jedinstvenost onda.
And also, the Senate's other worry, the appearance of singularity-- well, it was a singularity back then.

Zbog jedinstvenosti i simbolizma ovogačudesan kamen može se smatrati istinski vrijednim ukrasom za žensko i muško tijelo.
Due to the uniqueness and symbolism of thisa marvelous stone can be considered a truly worthy decoration for both the female and the male body.

Bogatstvo osvjetljenja na različitim razinama, izvorni elementi dekor će dati prostor jedinstvenosti, ali će smanjiti visinu.
The abundance of lighting at different levels, the original elements of the decor will give the room a uniqueness, but will reduce the height.

Koji patentiraju motor jedinstvenosti za 11 mjeseci. Uključujući dva fizičara, Amandu Myers i Samanthu Burns.
Including the two physicists, Amanda Myers and Samantha Burns, who patent the singularity engine 11 months from now.

Tvrtka je poznata kao proizvođač luksuznih kristalnih lustera na temelju stoljetne tradicije ručnog rada, kvalitete, jedinstvenosti i dizajna.
The company is known as a manufacturer of luxury crystal chandeliers, based on a centuries-old tradition of handmade, quality, uniqueness and design.

Koji patentiraju motor jedinstvenosti za 11 mjeseci. Uključujući dva fizičara, Amandu Myers i Samanthu Burns.
Who patent the singularity engine 11 months from now. Including the two physicists, Amanda Myers and Samantha Burns.

Na primjer, željeli smo zadržati visoku kvalitetu proizvodnog automobila, pa smo istraživali različite načine izražavanja jedinstvenosti u unutrašnjosti.
For example, we wanted to retain the high quality of the production car, so we explored different ways of expressing uniqueness in the interior.

Zbog svoje jedinstvenosti hrast wenge postao je nevjerojatno popularan kod dizajnera ne samo u Africi, već iu svijetu kao cjelini.
Due to its uniqueness, the oak wenge has become incredibly popular with designers not only in Africa, but also in the world as a whole.

Sve to gospodin Huxter vidjeli u posudama duhana prozora i jedinstvenosti čovjeka ponašanje ga je potaklo da zadrži svoje zapažanje.
All this Mr. Huxter saw over the canisters of the tobacco window, and the singularity of the man's behaviour prompted him to maintain his observation.

Zbog svoje jedinstvenosti i prirodne ljepote, nacionalni park Plitvička jezera je uvršten na UNESCOv popis svjetske prirodne baštine 1979. godine.
Due to the uniqueness and natural beauty of the national park, Plitvice Lakes were included in UNESCO World Heritage list in 1979.

Povijest ove pasmine je zanimljiva jer je, unatoč antikvitetu i jedinstvenosti, dobio status službenog statusa tek prije nekoliko desetljeća.
The history of this breed is interesting because, despite its antiquity and uniqueness, it received official status only a couple of decades ago.