Sta znaci na Engleskom KAD STIGNEMO - prevod na Енглеском

• when we get
• when we arrive
• once we get
• when we reach
• once we arrive
• by the time we get
• once we reach
• when we got
• when we arrived
• once on the ground
• by the time we reach
• once there

Примери коришћења Kad stignemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tražit ću kad stignemo.
I will ask when we arrive.

I što kad stignemo na Južni pol?
So once we get to the South Pole,?

Obavijestit ćemo vas kad stignemo.
Will advise when we arrive.

A kad stignemo visinu, to otkljucava.
And once we reach altitude, it unlocks.

Bit će na nama kad stignemo.
They will be on us once we arrive.

Kad stignemo, puno Ijudi će se ukrcati.
Once we arrive, a lot of people will board.

Biće mrak kad stignemo tamo.
It will be dark by the time we get there.

Sve će to učiniti više smisao kad stignemo.
It will all make more sense when we arrive.

Javit ću se kad stignemo u kontrolu lansiranja.
I will check in when we reach the ICC.

Carl! Napravit ćemo pauzu kad stignemo na vrh.
Carl, we will take a break once we hit the top.

Kad stignemo motel, I želiš s vozilom.
When we reach the motel, i want you with the vehicle.

Naručićemo picu kad stignemo kući?
Can't you just order a pizza when we get home?

Gle, kad stignemo do plaže ostat ćeš u autu.
When we get to the beach, you stay in the car. Look.

Što će biti kad stignemo u San Juan?
But what's gonna happen when we reach the San Juan?

Kad stignemo u Bordo… ovaj izveštaj će nestati.
When we reach Bordeaux, this report will be lost.

Ja bih ti zelio raditi kad stignemo u grad.
I would like you to do when we arrive in the city.

Kad stignemo na sjever, idemo u inozemstvo.
Once we reach the north, we will go abroad.

Ali biće ih više kad stignemo u Čivavu.
But there will be more by the time we reach Chihuahua.

Kad stignemo na Floridu, brišemo.
Once we get to Florida, we will blow this whole setup.

Što će se dogoditi kad stignemo na Južni pol?
Then what happens? So once we get to the South pole?

Kad stignemo, otvorit ćemo oči i osvrnuti se.
Once on the ground, we open our eyes and look around.

Što će se dogoditi kad stignemo na Južni pol?
So once we get to the South Pole, then what happens?

Kad stignemo, otvorit cemo oci i osvrnuti se.
Once on the ground, we open our eyes and look around.

Sve će biti vrijedno kad stignemo na otok Garbage.
It will all be worth it once we get to Garbage Island.

A kad stignemo na povrsinu, prerezat ces mi grlo.
And when we reach the surface, you will slit my throat.

Kamo idemo?-Saznat ćeš kad stignemo tamo.
Where we headed? You will find out when we get there.

Pokazaću ti kad stignemo u zoo-vrt. Zaboravih.
I forgot. I will show you when we get to the zoo.

Ne očekujte od nas da dođemo razgledavati kad stignemo tamo.
Don't expect us to come sight seeing once we get there.

Pokazat ću ti kad stignemo u zoološki. Zaboravio sam.
I forgot. I will show you when we get to the zoo.

Ne želim da išta ostane od tog tipa kad stignemo u Solaris.
I want nothing left of this guy by the time we reach Solaris.