Примери коришћења Kaznama на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Milijuna u kaznama.
Million in fines.Kaznama i nagradama.
Punishment and reward.I platiti milione u kaznama.
And pay millions in fines.Ne sa svim tim kaznama i kamatama.-Ne.
No. Not with all the penalties and interest.Imam vozilo koje kasni sa kaznama.
I got a vehicle behind on tickets.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
smrtnu kaznudoživotnu kaznuzatvorsku kaznusmanjenu kaznumaksimalnu kaznunovčane kaznedovoljna kaznapredložena kaznauvjetnu kaznubožja kazna
Више
Употреба са глаголима
platiti kaznuuvjetne kaznedobiti kaznukazna odgovara
kazna mora
zaslužuje kaznupostoji kaznaznaš kaznuizbjeći kaznumorati platiti kaznu
Више
Употреба именицама
kaznu za parkiranje
kaznu zatvora
pravila o kaznamasmanjenje kazneizricanje kaznekaznu za prebrzu vožnju
izvršenja kaznekaznu za naše grijehe
kazna za ubojstvo
ukidanje smrtne kazne
Више
Madrid prijeti kaznama über i upravljačkih programa- Quiviger.
Madrid threatens fines über and their drivers- Quiviger.Što kog vraga govoriš o kaznama?
What the hell you talking about tickets?Konačnu odluku o kaznama donosi Sud.
Grad samo želi zaraditi na kaznama.
The city just wants money off the ticket.Nemojte počinjati sa kaznama, počnite sa dostojanstvom i pravima.
Don't start with punishment, start with dignity and rights.Bili su kriminalci sa dugim kaznama.
It criminals with long imprisonment.Dečki sa smrtnim kaznama, psihotičari. Zlostavljači djece, silovatelji.
Guys with death sentences, psychotics. Child molesters, rapists.To je o nagradama, ne o kaznama.
It's about reward, it's not about punishment.U zadanom plaćati 352 dolara u kaznama, sam proveo četiri dana u stanicama policijskoj postaji.
In default of paying $352 in fines, I spent 4 days in the police station cells.Vidio sam što rade s parkirnim kaznama.
I have seen what diplomats do with parking tickets.Reagirajte brzo sa starim kaznama za pobunjenike.
You answer it prompty with your own punishment for rebellion.Momci iz Prometne će nas zasuti kaznama.
The traffic guys will do what they can to give us a ticket.A jesi li pomislio o ovdašnjim kaznama za rasparčavanje droge?
But have you thought about the penalties here for drug trafficking?Svi s ciljevima u glavama i smrtnim kaznama.
All with prices on their heads and death sentences.Novčane kazne i zatvor vrijeme su među kaznama zamislio pod predloženog zakona kuća.
Fines and prison time are among the penalties envisioned under a proposed house bill.Da, dobro. Pa,teško je reći o zatvorskim kaznama.
Yeah, okay. Well,it's hard to say about jail sentences.Programom za zaštitu svjedoka,visokim zatvorskim kaznama. To nije više, kao što je bilo.
Witness Protection Program,heavy prison sentences, it's not the same, this way of life.Rani čovjek se nije bavio idejama o paklu ili budućim kaznama.
Early man entertained no ideas of hellˆ or future punishment.Kada imamo posla sa kaznama koje su oštre kao giljotina, moramo svaki slučaj razmatrati posebno.
When you're dealing with punishments… that are cut and dried… you can't adapt them to each case.Imate 25 godina iskustva. Što mislite o tim kaznama?
In 25 years of experience, 5how do you feel about 5those sentences?Dakle, s vama smo se bavili s kaznama koje su nametnute zbog neuspjeha pacijenta da pruži pomoć.
So, we have dealt with you with the punishments imposed on the patient's failure to provide assistance.To je minimum 1, 250 godina zatvora i2.5 milijuna u kaznama.
That's minimum 1,250 years in prison and$2.5 million in fines.Države članice utvrđuju pravila o upravnim mjerama i kaznama koje se primjenjuju na kršenje odredbi ove Uredbe te poduzimaju sve potrebne mjere kako bi osigurale da se one i provedu.
Member States shall lay down the rules on administrative measures and sanctions applicable to breaches of the provisions of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.Proces je okončan sa 12 okrivljujućih presuda i oštrim kaznama.
The process wrapped up with 12 convictions and stiff sentences.Države članice utvrđuju pravila o kaznama koje se primjenjuju na gospodarske subjekte koji krše nacionalne odredbe donesene na temelju ove Direktive i poduzimaju sve mjere potrebne za osiguranje njihove provedbe.
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements by economic operators of the national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are enforced.
