Примери коришћења Koja može izazvati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Koja može izazvati kap ili infarkt.
That could cause a stroke or MI.Dioksin je visoko toksičan kemikalije koja može izazvati rak.
Dioxin is a highly toxic chemical that can cause cancer.Smetnju koja može izazvati neželjeni rad.
That may cause undesired operation.Mnogo gore od estetskih problema- bolest koja može izazvati mačje dlake.
Much worse than aesthetic problems- a disease that can cause cat hairs.Anemija koja može izazvati umor ili bljedoću.
Anaemia which may cause tiredness or paleness.Prirodni punilo je pero i pahuljica koja može izazvati alergiju kod ljudi.
Natural filler is a feather and fluff that can cause allergy in humans.Postoji infekcija koja može izazvati kožna i neurološka oštećenja i rapidno se širi bez liječenja.
There is an infection that can cause skin and neurological damage and spreads rapidly without treatment.HETLIOZ sadrži boju Orange Yellow S(E110) koja može izazvati alergijske reakcije.
HETLIOZ contains Orange Yellow S(E110) which may cause allergic reactions.Ranica u nosu- koja može izazvati iritaciju ili nelagodu u nosu.
Nasal ulceration- which may cause irritation or discomfort in your nose.Sve druge tehnike rada koje proizvode toplinu koja može izazvati požar i eksploziju.
All other work techniques which produce heat that can cause fire or explosion.Postoji infekcija koja može izazvati… kožna i neurološka oštećenja i rapidno se širi bez liječenja.
And spreads rapidly without treatment. There is an infection that can cause skin and neurological damage.A sada predstavljamo ovogodišnju Ledenu kraljicu. Ženu koja može izazvati globalno zagrijavanje.
And now, presenting this year's Ice Queen… a woman who could cause a global meltdown.Akutna ili kronična bolest koja može izazvati hipoksiju tkiva kao što je: srčano ili respiratorno zatajenje, nedavni infarkt miokarda, šok;
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as: cardiac or respiratory failure, recent myocardial infarction, shock;Iskreno, srčani udar nije jedina stvar koja može izazvati zastoj srca.
It always won't lead to cardiac arrest. Frankly, heart attack is not the only thing that can cause cardiac arrest.To je također i ona vrsta materijala koja može izazvati stres i zbunjenost koja može dovesti do nervoznog smješkanja i neprikladnih komentara u razredu.
It is also this type of material that may cause the stress and embarrassment Vjeruj mi, postoji akupresurna točka iznad gležnja koja može izazvati trudove.-Smiješak.
Smile. right above your ankle that can induce contractions. I'm telling you, there's an acupressure point.Mnoge žene haljine su izgradili u grudnjaka koja može izazvati majicu ili haljinu da ne stane na sve ako je prevelika za žene grudi grudi području.
Many women's garments have built in bras which may cause a shirt or dress to not fit at all if the breast area is too large for a woman's breasts.Vjeruj mi, postoji akupresurna točka iznad gležnja koja može izazvati trudove.-Smiješak.
I'm telling you, there's an acupressure point right above your ankle that can induce contractions.- Smile.U potrazi za supstancom koja može izazvati opijenost, alkemičari su uspjeli identificirati destiliranim vinom tvari koja je izvorna njegovu duhu i duši.
In search of a substance that can cause intoxication, alchemists managed to identify with a distilled wine a substance Upala jetre, poput hepatitisa, koja može izazvati zatajenje jetre.
Inflammation of the liver, such as hepatitis, which can lead to liver failure.Poremećaji želuca i crijeva koji uključuju upalu želučane sluznice i debelog crijeva, koja može izazvati vrućicu.
Stomach and bowel disorders Akutnom ili kroničnom bolešću koja može izazvati hipoksiju tkiva kao što je.
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as.Tanja koja može izazvati ili pogoršati premedikacija analgeticima(npr. dilatacija želuca, mučnina i rizik od iznenadnog povraćanja, konstipacija) ili antibiotska profilaksa npr. proljev.
Conditions that could be precipitated or worsened by analgesic premedication(e.g., gastric dilatation, nausea and risk of sudden vomiting, constipation) or antibiotic prophylaxis e.g., diarrhoea.Wilzin 50 mg tvrde kapsule sadrže boju sunset yellow FCF(E110) koja može izazvati alergijske reakcije.
Wilzin 50 mg hard capsules contains sunset yellow FCF(E110) which may cause allergic reactions.Ograničavanjem razine triptofana(aminokiselina koja može izazvati osjećaj umora u mozgu), BCAA može pomoći pri povećanju intenziteta tijekom treninga i smanjenju umora.
By limiting levels of tryptophan(an amino acid that can cause the sensation of fatigue in the brain), BCAAs Otkrilo se da je meso hamburgera bilo zaraženo sa Trihinelom, koja može izazvati grčeve i dijareju.
Turns out the burger patties were contaminated with E. coli, which can cause cramping and diarrhea.Manjena aktivnost štitnjače, koja može izazvati umor ili povećanje tjelesne težine; pojačana aktivnost štitnjače, koja može uzrokovati ubrzani puls, znojenje i gubitak tjelesne težine.
Underactive thyroid gland, which can cause tiredness or weight gain, overactive thyroid gland, Također se znati što mislim iosjećam o industrijskoj revoluciji koja može izazvati misli vas kao čitatelja….
You also get to know what I think andfeel about the industrial revolution that can bring thought of you as readers….Serotoninski sindrom"(rijetka reakcija koja može izazvati osjećaj velike sreće, omamljenost, nespretnost, nemir, osjećaj opijenosti, vrućicu, znojenje ili ukočenost mišića), napadaji.
Serotonin syndrome”(a rare reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles), fits.Volibris tablete sadržavaju boju Allura red AC Aluminium Lake(E129) koja može izazvati alergijske reakcije pogledajte dio 4.
Volibris tablets contain a colouring called Allura red AC Aluminium Lake(E129) which can cause allergic reactions see section 4.
