Sta znaci na Engleskom KOJE MOGU UZROKOVATI - prevod na Енглеском

• that can cause
• that may cause
• which can result
• that can trigger
• that could cause
• that can lead

Примери коришћења Koje mogu uzrokovati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neke namirnice izazivaju GERB i niz patologija koje mogu uzrokovati.
Some products provoke GERD and a number of pathologies that can cause it.

Deset stvari koje mogu uzrokovati infekciju. Ostali, idite u kafeteriju.
Ten things that can cause infection. Rest of you, go to the cafeteria.

Moguće su povišene koncentracije alfuzosina, koje mogu uzrokovati hipotenziju.
Potential for increased alfuzosin concentrations which can result in hypotension.

Deset stvari koje mogu uzrokovati infekciju. Ostali, idite u kafeteriju.
Rest of you, go to the cafeteria, document ten things that can cause infection.

Ali… Također postoje lijekovi i droge koje mogu uzrokovati gubitak pamćenja.
There are also drugs But what? and drug interactions that can trigger memory loss, but.

Nuspojave, koje mogu uzrokovati lijek"Levomikolevaya mast", upute za uporabu navode sljedeće.
Side effects, which can cause the drug"Levomikolevaya ointment", the instruction for its use lists the following.

Također postoje lijekovi i droge koje mogu uzrokovati gubitak pamćenja.
There are also drugs and drug interactions that can trigger memory loss.

Tvari koje mogu uzrokovati methemoglobinemiju uključuju određene antibiotike, lokalne anestetike, nitrate u vodi za piće i pesticide.
Substances that may cause methaemoglobinaemia include some antibiotics, local anaesthetics, nitrates in drinking water and pesticides.

Također postoje lijekovi i droge koje mogu uzrokovati gubitak pamćenja.
That can trigger memory loss. There are also drugs and drug interactions.

Primijenite kognitivno restrukturiranje: Ovo je učinkovita metoda koja vam omogućuje objektivnije prihvaćanje situacija koje mogu uzrokovati tjeskobu.
Apply cognitive restructuring: This is an effective technique for allowing you to more objectively accept situations that may cause anxiety.

Redoviti deterdženti sadrže kemikalije koje mogu uzrokovati iritacije kože vaše bebe.
Regular detergents contain chemicals that may cause irritations on your baby's skin.

Abnormalne promjene u mozgu koje mogu uzrokovati skup simptoma uključujući glavobolju, smetenost, napdaje i gubitak vida sindrom reverzibilne posteriorne leukoencelopatije.
Abnormal changes in the brain that can cause a collection of symptoms including headache, confusion, seizures, and vision loss reversible posterior leukoencephalopathy syndrome.

Xydalba djeluje tako što ubija određene bakterije koje mogu uzrokovati ozbiljne infekcije.
Xydalba works by killing certain bacteria, which can cause serious infections.

Postoji niz bolesti koje mogu uzrokovati upalu i ispunite ovaj prostor sluzi.
There are a number of ailments which can cause this inflammation and fill the area with mucus.

Zavicefta djeluje tako da ubija određene vrste bakterija koje mogu uzrokovati ozbiljne infekcije.
Zavicefta works by killing certain types of bacteria, which can cause serious infections.

Bolesnika s bolestima koje mogu uzrokovati hipoksiju tkiva(snižene razine kisika u tkivima tijela);
Patients with diseases that could cause tissue hypoxia(reduced levels of oxygen in body tissues);

Sadrži antioksidanse koji ometaju kemijske reakcije koje mogu uzrokovati zgušnjavanje ulja.
Contains anti-oxidants which disrupt the chemical reactions that can lead to oil thickening.

U liječenju anemije u djece, koje mogu uzrokovati paraziti i crvi, Morate držati terapiju protiv parazita.
In the treatment of anaemia in children, which can be caused by parasites or worms, You must hold the anti-parasite therapy.

Sadrži antioksidanse koji ometaju kemijske reakcije koje mogu uzrokovati zgušnjavanje ulja.
Contains anti-oxidants which help to disrupt the chemical reactions that can lead to oil thickening.

Da bi se izbjegla pojava bolesti koje mogu uzrokovati nakupljanje tekućine u pleuralnoj šupljini, potrebno ih je pravodobno tretirati.
To avoid the occurrence of diseases that can cause accumulation of fluid in the pleural cavity, it is necessary to treat them in a timely manner.

Pomoćna tvar laktoza sadrži male količine mliječnih bjelančevina koje mogu uzrokovati alergijske reakcije.
The excipient lactose contains small amounts of milk proteins which may cause allergic reactions.

Slobodni radikali su nestabilne molekule koje mogu uzrokovati oštećenje stanica kada njihova razina postane previsoka.
Free radicals are unstable molecules that may cause cellular damage when their levels become too high.

On će pregledati i propisati testove na životinjama kako bi se izbjeglo raznih bolesti koje mogu uzrokovati orhitis.
He will examine the animal and prescribe tests to exclude various diseases that could cause orchitis.

Da biste postigli najbolje rezultate, izbjegavajte namirnice koje mogu uzrokovati štucanje djeteta najmanje sat vremena prije hranjenja.
For best results, avoid foods that may cause baby hiccups at least an hour prior to feeding.

Suvišno je smanjiti dijete stomatologu i provjeriti stanje zubnog mesa kako bi se izuzeli bolesti koje mogu uzrokovati bruksizam.
It is superfluous to reduce the baby to the dentist and check the condition of the gums, to exclude the diseases that can cause bruxism.

Krvni testovi izvode isključiti bolesti koje mogu uzrokovati sekundarnim osteoartritisom, kao i isključiti druge artritis stanja koja mogu imitirati osteoartritisa.
Blood tests are performed to exclude diseases that can cause secondary osteoarthritis, as well as to exclude other arthritis conditions that can mimic osteoarthritis.

Oni sadrže veliku količinu uglavnom čistog proteina, kao i tvari koje mogu uzrokovati povećanu potenciju u kući.
They contain a large amount of the substantially pure protein, as well as substances that can cause increased potency in the home.

Ti slojevi mogu uključivati kemikalije koje mogu uzrokovati alergije, iritaciju kože, endometriozu ili još gore- bolesti reproduktivnog sustava, poremećaj hormonske ravnoteže, rak i mutacije.
Those layers might include chemicals that can cause allergies, skin irritation, endometriosis or even worse- ailments of the reproductive system, hormone system disruption, cancer, and mutations.

Teška živac tipa(neurogeni) Bol može zahtijevati recept protiv bolova s nuspojavama koje mogu uzrokovati daljnje probleme.
Severe nerve-type(neurogenic) pain may require prescription pain medication with side effects that may cause further problems.

Automatska kontrola glasnoće ispravlja varijacije zvučnog signala koje mogu uzrokovati udaljenost, jačina signala ili telefon pozivatelja, tako da ono što čujete uvijek ostaje dosljedno.
Automatic Volume Control offsets variations in sound signal, which can be caused by distance, signal strength or the caller's phone- so what you hear always remains consistent.