Sta znaci na Engleskom KOMPENZACIJSKI - prevod na Енглеском

• compensation
• compensatory
• compensating

Примери коришћења Kompenzacijski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kompenzacijski narsiodni poremećaj.
Compensatory Narcissistic Disorder.

Obitelj gnjevna na Kompenzacijski skandal.
Families Enraged Over Compensation Scandal.

Kompenzacijski faktori unešeni, gospodine.
Compensation factors laid in, sir.

Homepage Proizvodi Spremnici za toplu vodu i kompenzacijski spremnici.
Homepage Products Hot water cylinders and buffer tanks.

Kompenzacijski doplatak? Problem s-A.
The compensatory allowance? A problem with.

Sada možete napraviti kompenzacijski(temperaturni ili deformacijski) šav.
Now you can make out a compensating(temperature or deformation) seam.

Kompenzacijski pokreti mogu dovesti do znakova trošenja.
Compensating movements can lead to signs of wear.

Na tu funkciju nije izabran direktno glasovima građana, nego je dobio kompenzacijski mandat.
He was not elected by voters but received a term in compensation.

Sad, ovaj kompenzacijski rast pripisao sam biosintezi.
Now, this compensating increase I put down to biosynthesis.

Uz grupe s općim obrazovnim karakterom, postoji i posebna specijalizacija- primjerice, kompenzacijski ili zdravstveni.
Along with groups with general educational character, there is also a special specialization- for example, compensatory or health-improving.

Teži 1, 1 £, Kompenzacijski kut je 23 stupnjeva.
Milliliters of blood weighs 1.1 pound, compensatory angle is 23 degrees.

Iako je stimulacija simpatičkog živčanog sustava povezana s hidralazin HCL primjenom, to je kompenzacijski odgovor, a ne komponenta njegovog mehanizma.
Although stimulation of the sympathetic nervous system is associated with hydralazine HCL administration, this is a compensatory response and not a component of its mechanism.

Protupožarni kompenzacijski element BA 160-0| MAICO Proizvodi.
Fire protection compensation element BA 160-0| MAICO Products.

Dijagnostičkom obradbom zaključeno je da se anomalija može korigirati konvencionalnim postupkom liječenja, primjenom fiksne ortodontske tehnike, s ciljem da se postigne kompenzacijski učinak.
Through diagnostics, a decision was made to correct the said anomaly by conventional treatment, using fixed orthodontic technique, with the purpose of reaching the compensational effect.

Kompenzacijski spremnik posebno dizajniran za funkciju dizalice topline.
Buffer tank specially designed for heat pump operation.

Kratka informacija Protupožarni kompenzacijski element s dva postolja DN 80, čelični lim, DN 200.
Fire protection compensating element with 2 connection socket DN 80, sheet steel, DN 200.

Kompenzacijski kondenzator povezan je s ispitnim krugom radi povećanja kapaciteta petlje;
The compensation capacitor is connected to the test circuit to increase the loop capacity;

Regulatori za doziranje VGA-113 i VGA-117 za zidnu montažu na sadrže kompenzacijski regulator, mjerač i ventil za podešavanje količine plina.
Dosing regulators VGA-113 and VGA-117 for wall mounting including compensation regulator, measuring device and gas quantity adjustment valve.

To je takav kompenzacijski odgovor na nedostatak kisika u tijelu.
This is such a compensatory reaction to the lack of oxygen in the body.

Kapsula mikrofona ima laganu, ali superkrutnu diafragmu dizajn, pružajući vrlo detaljan zvuk reprodukciju, i hum kompenzacijski svitak koji štiti mikrofon od elektromagnetskih smetnji.
The microphone capsule features a lightweight yet super-rigid diaphragm design, providing an ultra-detailed sound reproduction, and a hum compensation coil that protects the microphone against electromagnetic interference.

Paralelni kompenzacijski kondenzatori u petlji rezonantnog testnog uređaja serije.
Parallel compensation capacitors in the loop of the series resonant test device.

Prolazna glavobolja, mučnina, spastičko bol u trbuhu, disalgomenoreya, umjerena hipertenzija, i plima i oseka, umjereni pad krvnog tlaka, kompenzacijski tahikardija(na/ u uvodu), alergijske reakcije uključeno.
Transient headache, nausea, spastic abdominal pain, disalgomenoreya, moderate hypertension, tides, a moderate drop in blood pressure, compensatory tachycardia(at/ in the introduction), allergic reactions incl.

Visok kapacitet, kompenzacijski protok tlaka, promjenjiva klipna pumpa je standard.
A high capacity, pressure flow compensating, variable displacement piston pump is standard.

Kompenzacijski kondenzator je spojen na ispitni krug kako bi se povećao kapacitet petlje;
The compensation capacitor is connected to the test circuit to increase the loop capacity;

Određeni su kinetički parametri procesa: prividna energija aktivacije i predeksponencijalni faktor. Kompenzacijski parametri ukazuju da se dodatkomMBS- a ne mijenja mehanizam razgradnjePVC- a već kinetika procesa razgradnje.
The kinetic parameters of the process were determined: apparent activation energy and preexponential factor. According to the compensation parameters the machanism of degradation of PVC was unchanged; by adding the MBS only the kinetics of the processchanges.

Protupožarni kompenzacijski element s dva postolja DN 80, čelični lim, DN 200 Natrag Početna.
Fire protection compensating element with 2 connection socket DN 80, sheet steel, DN 200 Back.

Lumbalnu skoliozu prati i blago savijena noga u koljenu sa konveksne strane tj. izbočene strane kraljeznice to je kompenzacijski obrazac kod lumbalnih skolioza, kao sto se npr. torakalna skolioza kompenzira sa devijacijom u lumbalnom dijelu kralježnice.
Lumbar scoliosis monitors and leg slightly bent at the knee with the convex side of that is protruding spine this is a compensatory form with lumbar scoliosis, such as, for example, thoracic scoliosis compensates for the deviation in the lumbar spine.

Budući da je kompenzacijski plan TNI-a isti u cijelom svijetu, možete izgraditi svoju organizaciju gdje god odaberete!
Because TNI's compensation plan is the same all over the world, you can build your downline wherever you choose!

U slučaju požara protupožarni kompenzacijski element osigurava da na ventilacijski kanal ne djeluju značajne sile.
In case of fire the fire protection compensation element guarantees that no significant force will be exerted on the ventilation duct.

Muretić,"Kompenzacijski pristup lijeenju skeletnog tipa otvorenoga zagriza", Acta stomatologica Croatica, vol.37, no.
Muretić,"Compensational Approach to the Treatment of Open Skeleton Type of Occlusion", Acta stomatologica Croatica, vol.37, no.