Sta znaci na Engleskom KOMPENZIRATI - prevod na Енглеском

• compensate
• to overcompensate for
• offset
• compensated

Примери коришћења Kompenzirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mogu to kompenzirati.
I can compensate for that.

Kompenzirati svoje nedostatke.
For your own shortcomings.

Nadzornici su dobro kompenzirati.
Supervisors are well compensated.

Morate kompenzirati gravimetrijske smetnje.
You have to compensate for the gravimetric interference before.

To bi režanj trebao kompenzirati.
That lobe should be compensating.

Trebamo li kompenzirati, kapetane?
Should we compensate, Captain? Captain?

Mislite da bi vam trebali kompenzirati?
You think you should be compensated?

Carstvo će kompenzirati ako umre.
The Empire will compensate you if he dies.

Kompenzirati ću njegov manjak šarma sa mojim.
And I will be compensating for his lack of concierge charm with my own.

Probat ćemo kompenzirati problem.
We're going to try to compensate for the problem.

Ispali smo iz orbite i dr. Beckett ne može kompenzirati.
We lost the orbit and the doctor Beckett could not compensate.

Ali netko je morao kompenzirati tvoju prostačku narav.
But someone had to compensate for your ragtag ways.

Vlasnici start-up je likvidirana su dobro kompenzirati.
The owners of the start-ups he liquidated were well compensated.

Možda bih mogao kompenzirati IC skenerom.
If I refocus the infrared scanner, I might be able to compensate.

Mogu kompenzirati atmosferu i temperaturu ovime.
I can compensate for the atmosphere and the temperature with this.

Čak ni Goa'uldski simbiot ne bi mogao dugo kompenzirati.
Even a Goa'uld symbiote wouldn't be able to compensate for long.

Dvojica koji žele kompenzirati manjak svoje muškosti.
Two guys trying to overcompensate for their lack of manhood.

Kompenzirati zrnata ili Isprepleteno, stisnut gleda video ovdje.
Compensate for grainy or interlaced, compressed looking video here.

Ocito pokusava kompenzirati velicinu usta i grudi.
Obviously trying to compensate for the size of her mouth and breasts.

Ponekad je gubitak tako velik, da tijelo ne može samo kompenzirati.
But sometimes the lose is so great, and the body can't compensate on its own.

Možeš kompenzirati TAMI da dođe kamo mora stići?
Can you compensate for TAMI's margin of error so he gets where he has to go?

Gubici su stoga vruće ograničene, i kompenzirati uspješan zavrtiti.
The losses are therefore hot limited, and compensated by a successful spin.

Ovaj dizajn će kompenzirati utjecaj na tlo u zimskim mjesecima.
This design will compensate for the impact of the ground in the winter.

Harold Bride je jos bio na svom mjestu, pokusavao je kompenzirati gubitak struje.
Harold Bride was in the Silent Room, trying to compensate for this loss of power.

Vidim ga, dali možeš kompenzirati, natopiti područje sa sedativom?
I see it. Can you compensate, flood the area with sedative?

Izbor namještaj minimalizam mala količina namještaja povoljno kompenzirati njegovu funkcionalnost.
Small amount of furniture favorably compensated by its functionality.

Naravno, SAD će kompenzirati svakog… koji položi oružje.
And of course, the United States will compensate anyone… who lays down their arms.

Napredak Nakon eksplozije, proizvođač je rekao da će kompenzirati kupca za gubitke.
Progress After the explosion, the manufacturer said that it would compensate the customer for losses.

Pokušat će kompenzirati, ali s dodatnim teretom trebat će više snage.
They will try to compensate, but the extra drag and weight-- that would take more power.

Mislim da mogu improvizirati servosklop koji će to kompenzirati stalno usmjeravajući zraku.
I think I can improvise a circuit which will compensate by continuously recollimating the output.