Sta znaci na Engleskom POMAK - prevod na Енглеском

• shift
• displacement
• offset
• move
• movement
• progress
• breakthrough
• break
• drift
• misalignment
• inroads
• headway

Примери коришћења Pomak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pomak u slučaju.
Break in the case.

Imali smo pomak.
We have had a breakthrough.

Imamo pomak u slučaju.
We had a break in the case.

Govorimo veliki pomak.
We're talking major breakthrough.

Imamo pomak na slučaju.
We have a break in the case.

Danas smo napravili pomak.
We have made a breakthrough today.

Manje pomak, ali više plan.
Less a break, but, uh, more a plan.

Moram da idem, imam pomak na slučaju!
I gotta go! I have a break in the case!

Ovo je pomak na koji smo cekali.
This is the breakthrough we have been waiting for.

Aspire 7, ocitavamo pomak od 1.
Aspire seven, we're reading a little bit of drift.

Konačno, pomak je iznimno nizak.
And thirdly, drift is extremely low.

Loša ocjena bi svejedno bila pomak.
Failed inspection still would have been progress.

Napravili smo pomak, gospodine.
We have made a breakthrough, sir.

Napravili su izvanredan tehnološki pomak.
They have made an extraordinary technological breakthrough.

Napravili smo pomak, gospodine. Uđite.
We have made a breakthrough, sir. come on in.

U svakom slučaju, rezultat je pomak kostiju.
In either case, the result is misalignment of the bones.

Dogodio se pomak u slučaju požara u klubu g.
There's been a break in the club fire case, mr.

Pa, zaručnik deveti najbogatiji čovjek je pomak.
Well, the fiancée of the ninth richest man is progress.

Dakle imate pomak u slučaju ubojice sa jezerceta?
So you got a break in the duck pond killer case?

Nadam se da će to biti pomak koji tražimo.
I'm hoping this may be the breakthrough we have been looking for.

Dogodio se pomak u slučaju požara u klubu g.
There's been a break in the club fire case, mr. Williams.

Neki od faktora koji utječu na pomak cijene EUR/USD su.
Among the factors affecting the price movement of EUR/USD are.

Doista. Pomak je kada zvuk zaostaje za videom.
Indeed. The drift is when the audio lags behind the video.

Piano Sonata br. 8 u C Molu, opus 13."Pathetique", pomak treći.
Piano Sonata No. 8 in C Minor Opus 13"Pathetique" movement three.

Doista. Pomak je kada zvuk zaostaje za videom.
The drift is when the audio lags behind the video. Indeed.

Iskreno, sada moram napraviti neki pomak s ovim stvarima, u redu?
Honestly, right now I need to make some progress with stuff here, okay?

Novi podaci s natpisa prouzročili su još jedan značajan pomak.
And new data from the inscriptions was producing another significant breakthrough.

Mogu napraviti neki pomak. Samo kažem možda Jessica Pearson.
I'm just saying maybe Jessica Pearson can make some headway.

Mislim da je netko napravio pomak. Ne baš.
Not exactly. that the killer is the product. but i believe that someone has made a breakthrough.

Mogu napraviti neki pomak. Samo kažem možda Jessica Pearson.
Can make some headway. I'm just saying maybe Jessica Pearson.