Sta znaci na Engleskom KRETANJE - prevod na Енглеском

• movement
• motion
• move
• navigate
• whereabouts
• mobility
• moving
• trends
• developments
• movements
• navigating
• moves
• motions
• trend

Примери коришћења Kretanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I pogledajte kretanje.
And look at the trend.

Karta, kretanje cijena i statistike.
Map, price trends, and statistics.

Samo prolazim kroz kretanje.
Just going through the motions.

Kretanje cijena i percepcija cijena.
Price trends and price perceptions.

Toplo opuštanje za lakše kretanje.
Warm relaxation for easier mobility.

Kretanje tona gotovine… ispod stola.
Moves tons of cash under the table.

Pokušati izabrati kretanje je teško.
Trying to pick a trend is difficult.

Tjedno kretanje gripe u posljednjih pet sezona.
Weekly flu trends over the last five seasons.

Ipak, ne mogu ustanoviti njegovo kretanje.
Still haven't established his moves.

Slijedim kretanje LaCombe i Taylorove jedinice, šefe.
Tracing the moves of LaCombe and Taylor's squad, boss.

Tim je zakonom mogao objasniti kretanje planeta.
With that law, he could explain the motions of the planets.

Pratio je njeno kretanje pre nego je stigla u motel.
He's traced her whereabouts before she got to the motel.

Ni za što; samo provjeravam njegovo kretanje.
I'm not accusing him of anything, only asking his whereabouts.

Mi„vidimo“ samo kretanje molekula koje sadrže vodik.
We‘see' only the motions of the molecules that contain hydrogen.

Ili ih je promatrao pa zna njihovo kretanje.
Or had been watching them long enough to know their whereabouts.

Kretanje s dvije web stranice u jednom zaslonu! Vrlo brže! 1.
Navigate with two web pages in one screen! Very Faster! 1.

Nešto je drugo utjecalo na njihovo kretanje, ali što?
Something else was affecting their motions… but what was it?

Kretanje tih kučkinih sinova. Rado ću da čujem imena i.
I will want the names and whereabouts of those son of a bitches.

Tipkovni prečaci za kretanje po kalendaru u programu Outlook.
Keyboard shortcuts for navigating the calendar in Outlook.

Kretanje po stranicama također zahtijeva malo pokušaja i pogrešaka.
Navigating the site also requires a bit of trial and error.

Išao je u šetnju svaki dan sve dok mu tumor nije otežao kretanje.
He took a walk every day until the tumor impaired his mobility.

Naknada za opremu za kretanje ili drugu posebnu opremu.
Compensation in respect of mobility equipment or other specific equipment.

Kretanje zaposlenosti u gradu Vukovaru, VSŽ i OBŽ(2010.-2015.).
Employment trends in the city of Vukovar, VS and OB counties(2010-2015).

Oglasi nekretnina za mjesto Coimbatore Karta i kretanje cijena nekretnina.
Property ads for Coimbatore, Map and property price trends.

Kretanje stranicom vjerojatno je najlakša stvar koju ćete napraviti danas.
Navigating the site is probably the easiest thing you will do today.

Rado ću čuti imena i kretanje tih pasjih ubojica.
I will be glad to hear the names and whereabouts of those murderous son-of-a-bitches.

Dakle, to je vrlo tipičan primjer kako možemo iskoristiti Kretanje stranice.
So it's a very typical example of how we can make use of the Navigate page.

Kontrole obrazaca: kretanje među gumbima i izbornicima prilikom korištenja obrasca.
Form Controls: Moves between buttons and menus when using a form.

Pokušavali smo otkriti kinbergovo kretanje tijekom proteklog tjedna.
We have been trying to track Kinberg's whereabouts over the past week.

Kretanje u izborniku se obavlja putem tipaka volumena a Power je odabir.
Navigating the menu is done via the volume buttons and Power is for selecting option.