Примери коришћења Pomaknuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yo, pomaknuti.
Yo, Scoot.Ne mogu se pomaknuti.
Can't budge.Pomaknuti na zemlji.
Scoot on home.Svi pomaknuti!
Everybody, move!Pomaknuti uspostavio kontakt.
Scoot made contact.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pomaknite pokazivač
pomaknuti auto
pomaknuti noge
pomaknuti ruku
pomaknite klizač
pomaknite kursor
pomaknuti granice
pomaknuti glavu
Више
Употреба са прилозима
pomaknuti naprijed
Употреба са глаголима
moramo pomaknutimoramo se pomaknutiželite pomaknuti
Ne mogu ga pomaknuti.
Can't budge it.Pomaknuti granice… To je on.
Push the frontier… It's him.Trebamo ovo pomaknuti.
We gotta move this.Pomaknuti više, ja ću voziti!
Scoot over, I'm gonna drive!Ne mogu ga pomaknuti, gurni!
I can't budge it!Pomaknuti prema dolje na sjedalu.
Scoot down in your seat.Ovaj tip se neće pomaknuti.
This guy won't budge.Nećeš se pomaknuti ni centimetar.
Won't budge an inch.Pomaknuti granice… To je on.
It's him.- push the frontier.To će morati pomaknuti.
Well, they will have to reschedule.Pomognem pomaknuti ovu zemlju naprijed.
I help move this country forward.Ova vrata se neće pomaknuti.
These doors aren't gonna budge.Ne mogu se pomaknuti s ovim, Tam.
I can't budge on this one, Tam.Možete li mi pomoći pomaknuti ovo?
Could you help me move this?Ona ne bi ni pomaknuti na zaštitnom pritvoru.
She wouldn't budge on protective custody.Možeš li mi pomoći pomaknuti ovo?
Um, can you help me move this?Samo moram pomaknuti ovaj dogovor par sati.
I just have to push this appointment a few hours.No divovski stvor se nije htio pomaknuti.
Giant thing wouldn't budge.Pomaknuti smo za 2% i pokušavamo stabilizirati položaj.
We have shifted two percent and should stabilise.Drew, rekla sam da možemo pomaknuti.
Drew, I said we could reschedule.Ako se neće pomaknuti, reci nek se nose s očiju.
And if they won't budge, tell'em to get out of your face.Pitat ću je ako možemo pomaknuti.
I will ask her if we can reschedule.Šanse da ćeš ti pomaknuti Uschine planine su 21 milijarda.
The odds that you will be moving Uschi's mountains are 21.Da biste došli do sadržaja stranice,morate se pomaknuti prema dolje.
To get to the content of the page,one must scroll down.Ako možemo postići… pomaknuti vozilo, možda možemo uspjeti.
If we can get… this car moving, we might be able to make it.
