Sta znaci na Engleskom KONOPCE - prevod na Енглеском

• ropes
• lines
• cords
• strings
• rope

Примери коришћења Konopce на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne dirajte konopce!
Touch not a rope!

Uzmi sve konopce u Texasu Pronađi visoki hrast.
Take all the rope in Texas Find a tall oak tree.

Koristili su konopce pre.
They used to use rope before.

Moraš da ga pritisneš, moraš da ga sabiješ u konopce.
You gotta pressure him, you gotta put him on the ropes.

Vežite konopce za krevet!
Tie the rope to the bed!

Sabio ga je uz konopce!
He's got him up against the rope!

Ljudi su vezali konopce oko prstiju svojih supružnika.
People used to tie strings around their spouses' fingers.

Fostere, oslobodi konopce!
Foster, get those lines cleared!

Olabavi mi konopce i kada se vrati, slomiću joj vrat.
Loosen my ropes, and when she comes back in, I will snap her neck.

Pa, možeš zaplesti konopce.
Well, you can tangle the lines… Hey!

Leavere, baci te konopce ljudima! Hajde!
Leaver, throw those guys a line. Come on!

Iskrcajte sanduk i prihvatite te konopce.
Unload the crate and grab those lines.

Moramo da svežemo konopce.-Naftna burad.
You need to lash the rope together.-Oil drums.

Ali, znaš, zapetljao sam se u konopce.
But, you know, I got tangled up in the rope.

Pokidao si konopce baš kad se spremao staviti svoje.
You tore open the ropes is what you did, just as he was about to plunge his.

Jesi li provjerio konopce? Sranje!
Did you check the knots? Shit!

Pokušava završiti, ponovo bacajuci Hopea na konopce.
Trying to set up the finish as he drives Hope back into the ropes again.

Jesi li provjerio konopce? Sranje!
Did you check the knots? Oh, shit!

I stvar je u tome… Ponašaš se kao da me život bacio na konopce.
The thing is… y-you're acting like life's got me on the ropes.

Nikada se ne usudi odsjeći konopce i osloboditi se.
He never dares cut the rope and be free.

Uzmi naše konopce i remeni, neki alati za rezanje, usisne cŤaše.
Grab our rope bags and harnesses, some cutting tools, suction cups.

Ali, znaš, zapetljao sam se u konopce.
I tried, but… then I got tangled up in the rope.

Uzmi naše konopce i remeni, neki alati za rezanje, usisne cŤaše.
Suction cups. Grab our rope bags and harnesses, some cutting tools.

Čekaj, moramo prvo skinuti konopce, znaš?
Wait, we just gotta take these ropes off first, you know?

Sada pomičite kabele na konopce, koje moraju biti pričvršćene odozgo.
Now pass the cords to the cords, which must be fixed from above.

On je nov. On je, da, nekako sam, pokazuje mu konopce.
He's new. He's, yeah, I'm kind of, showing him the ropes.

Ako netko treba da ti pokaže konopce, samo dođi kod mene.
You need anyone to show you the ropes, hon, just come see me.

Creed je blokirao taj udarac, ali on ga je odbacio na konopce.
Creed blocked that punch and still it knocked him back into the ropes.

Kada su te djevojke pustile konopce za privez, udario je u rivu.
It banged into the quay. When those girls released the mooring ropes.

Drago ponovo napada i tjera Creeda na konopce.
Drago on the attack again, now driving Creed back into the ropes.